Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / ఇతివుత్తకపాళి • Itivuttakapāḷi

౨. చక్ఖుసుత్తం

2. Cakkhusuttaṃ

౬౧. వుత్తఞ్హేతం భగవతా, వుత్తమరహతాతి మే సుతం –

61. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘తీణిమాని, భిక్ఖవే, చక్ఖూని. కతమాని తీణి? మంసచక్ఖు, దిబ్బచక్ఖు, పఞ్ఞాచక్ఖు – ఇమాని ఖో, భిక్ఖవే, తీణి చక్ఖూనీ’’తి. ఏతమత్థం భగవా అవోచ. తత్థేతం ఇతి వుచ్చతి –

‘‘Tīṇimāni, bhikkhave, cakkhūni. Katamāni tīṇi? Maṃsacakkhu, dibbacakkhu, paññācakkhu – imāni kho, bhikkhave, tīṇi cakkhūnī’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘మంసచక్ఖు దిబ్బచక్ఖు, పఞ్ఞాచక్ఖు అనుత్తరం;

‘‘Maṃsacakkhu dibbacakkhu, paññācakkhu anuttaraṃ;

ఏతాని తీణి చక్ఖూని, అక్ఖాసి పురిసుత్తమో.

Etāni tīṇi cakkhūni, akkhāsi purisuttamo.

‘‘మంసచక్ఖుస్స ఉప్పాదో, మగ్గో దిబ్బస్స చక్ఖునో;

‘‘Maṃsacakkhussa uppādo, maggo dibbassa cakkhuno;

యతో ఞాణం ఉదపాది, పఞ్ఞాచక్ఖు అనుత్తరం;

Yato ñāṇaṃ udapādi, paññācakkhu anuttaraṃ;

యస్స చక్ఖుస్స పటిలాభా, సబ్బదుక్ఖా పముచ్చతీ’’తి.

Yassa cakkhussa paṭilābhā, sabbadukkhā pamuccatī’’ti.

అయమ్పి అత్థో వుత్తో భగవతా, ఇతి మే సుతన్తి. దుతియం.

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Dutiyaṃ.







Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ఇతివుత్తక-అట్ఠకథా • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ౨. చక్ఖుసుత్తవణ్ణనా • 2. Cakkhusuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact