Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / इतिवुत्तकपाळि • Itivuttakapāḷi

२. दुतियवग्गो

2. Dutiyavaggo

१. पुञ्‍ञकिरियवत्थुसुत्तं

1. Puññakiriyavatthusuttaṃ

६०. वुत्तञ्हेतं भगवता, वुत्तमरहताति मे सुतं –

60. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘तीणिमानि, भिक्खवे, पुञ्‍ञकिरियवत्थूनि। कतमानि तीणि? दानमयं पुञ्‍ञकिरियवत्थु, सीलमयं पुञ्‍ञकिरियवत्थु, भावनामयं पुञ्‍ञकिरियवत्थु – इमानि खो, भिक्खवे, तीणि पुञ्‍ञकिरियवत्थूनी’’ति। एतमत्थं भगवा अवोच। तत्थेतं इति वुच्‍चति –

‘‘Tīṇimāni, bhikkhave, puññakiriyavatthūni. Katamāni tīṇi? Dānamayaṃ puññakiriyavatthu, sīlamayaṃ puññakiriyavatthu, bhāvanāmayaṃ puññakiriyavatthu – imāni kho, bhikkhave, tīṇi puññakiriyavatthūnī’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘पुञ्‍ञमेव सो सिक्खेय्य, आयतग्गं सुखुद्रयं।

‘‘Puññameva so sikkheyya, āyataggaṃ sukhudrayaṃ;

दानञ्‍च समचरियञ्‍च, मेत्तचित्तञ्‍च भावये॥

Dānañca samacariyañca, mettacittañca bhāvaye.

‘‘एते धम्मे भावयित्वा, तयो सुखसमुद्दये।

‘‘Ete dhamme bhāvayitvā, tayo sukhasamuddaye;

अब्यापज्झं सुखं लोकं, पण्डितो उपपज्‍जती’’ति॥

Abyāpajjhaṃ sukhaṃ lokaṃ, paṇḍito upapajjatī’’ti.

अयम्पि अत्थो वुत्तो भगवता, इति मे सुतन्ति। पठमं।

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Paṭhamaṃ.







Related texts:



अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / इतिवुत्तक-अट्ठकथा • Itivuttaka-aṭṭhakathā / १. पुञ्‍ञकिरियवत्थुसुत्तवण्णना • 1. Puññakiriyavatthusuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact