Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸುತ್ತನಿಪಾತಪಾಳಿ • Suttanipātapāḷi

೧೪. ಪೋಸಾಲಮಾಣವಪುಚ್ಛಾ

14. Posālamāṇavapucchā

೧೧೧೮.

1118.

‘‘ಯೋ ಅತೀತಂ ಆದಿಸತಿ, (ಇಚ್ಚಾಯಸ್ಮಾ ಪೋಸಾಲೋ) ಅನೇಜೋ ಛಿನ್ನಸಂಸಯೋ।

‘‘Yo atītaṃ ādisati, (iccāyasmā posālo) anejo chinnasaṃsayo;

ಪಾರಗುಂ ಸಬ್ಬಧಮ್ಮಾನಂ, ಅತ್ಥಿ ಪಞ್ಹೇನ ಆಗಮಂ॥

Pāraguṃ sabbadhammānaṃ, atthi pañhena āgamaṃ.

೧೧೧೯.

1119.

‘‘ವಿಭೂತರೂಪಸಞ್ಞಿಸ್ಸ , ಸಬ್ಬಕಾಯಪ್ಪಹಾಯಿನೋ।

‘‘Vibhūtarūpasaññissa , sabbakāyappahāyino;

ಅಜ್ಝತ್ತಞ್ಚ ಬಹಿದ್ಧಾ ಚ, ನತ್ಥಿ ಕಿಞ್ಚೀತಿ ಪಸ್ಸತೋ।

Ajjhattañca bahiddhā ca, natthi kiñcīti passato;

ಞಾಣಂ ಸಕ್ಕಾನುಪುಚ್ಛಾಮಿ, ಕಥಂ ನೇಯ್ಯೋ ತಥಾವಿಧೋ’’॥

Ñāṇaṃ sakkānupucchāmi, kathaṃ neyyo tathāvidho’’.

೧೧೨೦.

1120.

‘‘ವಿಞ್ಞಾಣಟ್ಠಿತಿಯೋ ಸಬ್ಬಾ, (ಪೋಸಾಲಾತಿ ಭಗವಾ) ಅಭಿಜಾನಂ ತಥಾಗತೋ।

‘‘Viññāṇaṭṭhitiyo sabbā, (posālāti bhagavā) abhijānaṃ tathāgato;

ತಿಟ್ಠನ್ತಮೇನಂ ಜಾನಾತಿ, ವಿಮುತ್ತಂ ತಪ್ಪರಾಯಣಂ॥

Tiṭṭhantamenaṃ jānāti, vimuttaṃ tapparāyaṇaṃ.

೧೧೨೧.

1121.

‘‘ಆಕಿಞ್ಚಞ್ಞಸಮ್ಭವಂ ಞತ್ವಾ, ನನ್ದೀ ಸಂಯೋಜನಂ ಇತಿ।

‘‘Ākiñcaññasambhavaṃ ñatvā, nandī saṃyojanaṃ iti;

ಏವಮೇತಂ ಅಭಿಞ್ಞಾಯ, ತತೋ ತತ್ಥ ವಿಪಸ್ಸತಿ।

Evametaṃ abhiññāya, tato tattha vipassati;

ಏತಂ 1 ಞಾಣಂ ತಥಂ ತಸ್ಸ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣಸ್ಸ ವುಸೀಮತೋ’’ತಿ॥

Etaṃ 2 ñāṇaṃ tathaṃ tassa, brāhmaṇassa vusīmato’’ti.

ಪೋಸಾಲಮಾಣವಪುಚ್ಛಾ ಚುದ್ದಸಮಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।

Posālamāṇavapucchā cuddasamā niṭṭhitā.







Footnotes:
1. ಏವಂ (ಸ್ಯಾ॰ ಕ॰)
2. evaṃ (syā. ka.)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಸುತ್ತನಿಪಾತ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ೧೪. ಪೋಸಾಲಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 14. Posālasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact