| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ж̇аад̇агабаал̣и • Jātakapāḷi |
337. бийтаж̇аад̇агам̣ (4-4-7)
337. Pīṭhajātakaṃ (4-4-7)
145.
145.
на д̇з бийтамад̣̇ааяимхаа 1, на баанам̣ наби бхож̇анам̣;
Na te pīṭhamadāyimhā 2, na pānaṃ napi bhojanaṃ;
б̣рахмажаари камассу мз, зд̇ам̣ бассаами ажжаяам̣.
Brahmacāri khamassu me, etaṃ passāmi accayaṃ.
146.
146.
нзваабхисаж̇ж̇аами на жааби губбз, на жааби мз аббияамааси гин̃жи;
Nevābhisajjāmi na cāpi kuppe, na cāpi me appiyamāsi kiñci;
ат̇оби мз ааси мановид̇агго, зд̇аад̣̇исо нууна гуласса д̇хаммо.
Athopi me āsi manovitakko, etādiso nūna kulassa dhammo.
147.
147.
зсасмаагам̣ гулз д̇хаммо, бид̇убид̇аамахо сад̣̇аа;
Esasmākaṃ kule dhammo, pitupitāmaho sadā;
аасанам̣ уд̣̇агам̣ баж̇ж̇ам̣, саб̣б̣зд̇ам̣ нибад̣̇аамасз.
Āsanaṃ udakaṃ pajjaṃ, sabbetaṃ nipadāmase.
148.
148.
зсасмаагам̣ гулз д̇хаммо, бид̇убид̇аамахо сад̣̇аа;
Esasmākaṃ kule dhammo, pitupitāmaho sadā;
саггажжам̣ убад̇идтаама, уд̇д̇амам̣ вияа н̃аад̇аганд̇и.
Sakkaccaṃ upatiṭṭhāma, uttamaṃ viya ñātakanti.
бийтаж̇аад̇агам̣ сад̇д̇амам̣.
Pīṭhajātakaṃ sattamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ж̇аад̇ага-адтагат̇аа • Jātaka-aṭṭhakathā / [337] 7. бийтаж̇аад̇агаван̣н̣анаа • [337] 7. Pīṭhajātakavaṇṇanā
