| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
৩. পেসুঞ্ঞসিক্খাপদৰণ্ণনা
3. Pesuññasikkhāpadavaṇṇanā
৩৬. ততিযে ভণ্ডনং জাতং এতেসন্তি ভণ্ডনজাতা। সম্মন্তনন্তি রহো সংসন্দনং। হত্থপরামাসাদিৰসেন মত্থকং পত্তো কলহো জাতো এতেসন্তি কলহজাতা। অনাপত্তিগামিকং ৰিরুদ্ধৰাদভূতং ৰিৰাদং আপন্নাতি ৰিৰাদাপন্না। ৰিগ্গহসংৰত্তনিকা কথা ৰিগ্গাহিককথা। পিসতীতি পিসুণা, ৰাচা, সমগ্গে সত্তে অৰযৰভূতে ৰগ্গে ভিন্নে করোতীতি অত্থো। পিসুণা এৰ পেসুঞ্ঞং। তায ৰাচায ৰা সমন্নাগতো পিসুণো, তস্স কম্মং পেসুঞ্ঞং। পিযভাৰস্স সুঞ্ঞকরণৰাচন্তি ইমিনা পন ‘‘পিযসুঞ্ঞকরণতো পিসুণা’’তি নিরুত্তিনযেন অত্থং ৰদতি।
36. Tatiye bhaṇḍanaṃ jātaṃ etesanti bhaṇḍanajātā. Sammantananti raho saṃsandanaṃ. Hatthaparāmāsādivasena matthakaṃ patto kalaho jāto etesanti kalahajātā. Anāpattigāmikaṃ viruddhavādabhūtaṃ vivādaṃ āpannāti vivādāpannā. Viggahasaṃvattanikā kathā viggāhikakathā. Pisatīti pisuṇā, vācā, samagge satte avayavabhūte vagge bhinne karotīti attho. Pisuṇā eva pesuññaṃ. Tāya vācāya vā samannāgato pisuṇo, tassa kammaṃ pesuññaṃ. Piyabhāvassa suññakaraṇavācanti iminā pana ‘‘piyasuññakaraṇato pisuṇā’’ti niruttinayena atthaṃ vadati.
ইধাপি ‘‘দসহাকারেহি পেসুঞ্ঞং উপসংহরতী’’তি ৰচনতো দসৰিধঅক্কোসৰত্থুৰসেনেৰ পেসুঞ্ঞং উপসংহরন্তস্স পাচিত্তিযং। পাল়িমুত্তকানং চোরোতিআদীনং ৰসেন পন দুক্কটমেৰাতি ৰেদিতব্বং । ‘‘অনক্কোসৰত্থুভূতং পন পেসুঞ্ঞকরং তস্স কিরিযং ৰচনং ৰা পিযকম্যতায উপসংহরন্তস্স কিঞ্চাপি ইমিনা সিক্খাপদেন আপত্তি ন দিস্সতি, তথাপি দুক্কটেনেত্থ ভৰিতব্ব’’ন্তি ৰদন্তি। জাতিআদীহি অনঞ্ঞাপদেসেন অক্কোসন্তস্স ভিক্খুনো সুত্ৰা ভিক্খুস্স উপসংহরণং, পিযকম্যতাভেদাধিপ্পাযেসু অঞ্ঞতরতা, তস্স ৰিজাননাতি ইমানেত্থ তীণি অঙ্গানি।
Idhāpi ‘‘dasahākārehi pesuññaṃ upasaṃharatī’’ti vacanato dasavidhaakkosavatthuvaseneva pesuññaṃ upasaṃharantassa pācittiyaṃ. Pāḷimuttakānaṃ corotiādīnaṃ vasena pana dukkaṭamevāti veditabbaṃ . ‘‘Anakkosavatthubhūtaṃ pana pesuññakaraṃ tassa kiriyaṃ vacanaṃ vā piyakamyatāya upasaṃharantassa kiñcāpi iminā sikkhāpadena āpatti na dissati, tathāpi dukkaṭenettha bhavitabba’’nti vadanti. Jātiādīhi anaññāpadesena akkosantassa bhikkhuno sutvā bhikkhussa upasaṃharaṇaṃ, piyakamyatābhedādhippāyesu aññataratā, tassa vijānanāti imānettha tīṇi aṅgāni.
পেসুঞ্ঞসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Pesuññasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰিভঙ্গ • Mahāvibhaṅga / ১. মুসাৰাদৰগ্গো • 1. Musāvādavaggo
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ৩. পেসুঞ্ঞসিক্খাপদৰণ্ণনা • 3. Pesuññasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / ৩. পেসুঞ্ঞসিক্খাপদৰণ্ণনা • 3. Pesuññasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ৩. পেসুঞ্ঞসিক্খাপদৰণ্ণনা • 3. Pesuññasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ৩. পেসুঞ্ঞসিক্খাপদং • 3. Pesuññasikkhāpadaṃ
