Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / ఇతివుత్తకపాళి • Itivuttakapāḷi

౮. పటిసల్లానసుత్తం

8. Paṭisallānasuttaṃ

౪౫. వుత్తఞ్హేతం భగవతా, వుత్తమరహతాతి మే సుతం –

45. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘పటిసల్లానారామా 1, భిక్ఖవే, విహరథ పటిసల్లానరతా, అజ్ఝత్తం చేతోసమథమనుయుత్తా, అనిరాకతజ్ఝానా, విపస్సనాయ సమన్నాగతా, బ్రూహేతా సుఞ్ఞాగారానం . పటిసల్లానారామానం, భిక్ఖవే, విహరతం పటిసల్లానరతానం అజ్ఝత్తం చేతోసమథమనుయుత్తానం అనిరాకతమజ్ఝానానం విపస్సనాయ సమన్నాగతానం బ్రూహేతానం సుఞ్ఞాగారానం ద్విన్నం ఫలానం అఞ్ఞతరం ఫలం పాటికఙ్ఖం – దిట్ఠేవ ధమ్మే అఞ్ఞా, సతి వా ఉపాదిసేసే అనాగామితా’’తి. ఏతమత్థం భగవా అవోచ. తత్థేతం ఇతి వుచ్చతి –

‘‘Paṭisallānārāmā 2, bhikkhave, viharatha paṭisallānaratā, ajjhattaṃ cetosamathamanuyuttā, anirākatajjhānā, vipassanāya samannāgatā, brūhetā suññāgārānaṃ . Paṭisallānārāmānaṃ, bhikkhave, viharataṃ paṭisallānaratānaṃ ajjhattaṃ cetosamathamanuyuttānaṃ anirākatamajjhānānaṃ vipassanāya samannāgatānaṃ brūhetānaṃ suññāgārānaṃ dvinnaṃ phalānaṃ aññataraṃ phalaṃ pāṭikaṅkhaṃ – diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘యే సన్తచిత్తా నిపకా, సతిమన్తో చ 3 ఝాయినో;

‘‘Ye santacittā nipakā, satimanto ca 4 jhāyino;

సమ్మా ధమ్మం విపస్సన్తి, కామేసు అనపేక్ఖినో.

Sammā dhammaṃ vipassanti, kāmesu anapekkhino.

‘‘అప్పమాదరతా సన్తా, పమాదే భయదస్సినో;

‘‘Appamādaratā santā, pamāde bhayadassino;

అభబ్బా పరిహానాయ, నిబ్బానస్సేవ సన్తికే’’తి.

Abhabbā parihānāya, nibbānasseva santike’’ti.

అయమ్పి అత్థో వుత్తో భగవతా, ఇతి మే సుతన్తి. అట్ఠమం.

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Aṭṭhamaṃ.







Footnotes:
1. పటిసల్లానారామా (క॰)
2. paṭisallānārāmā (ka.)
3. సతిమన్తోవ (సీ॰ క॰)
4. satimantova (sī. ka.)



Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ఇతివుత్తక-అట్ఠకథా • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ౮. పటిసల్లానసుత్తవణ్ణనా • 8. Paṭisallānasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact