Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā

පාතිමොක්‌ඛසවනාරහකථාදිවණ්‌ණනා

Pātimokkhasavanārahakathādivaṇṇanā

386. උදාහරිතබ්‌බන්‌ති පාළියා අවත්‌වා තමත්‌ථං යාය කායචි භාසාය උදාහටම්‌පි උදාහටමෙවාති දට්‌ඨබ්‌බං.

386.Udāharitabbanti pāḷiyā avatvā tamatthaṃ yāya kāyaci bhāsāya udāhaṭampi udāhaṭamevāti daṭṭhabbaṃ.

පුරෙ වා පච්‌ඡා වාති ඤත්‌තිආරම්‌භතො පුබ්‌බෙ වා ඤත්‌තිනිට්‌ඨානතො පච්‌ඡා වා.

Pure vā pacchā vāti ñattiārambhato pubbe vā ñattiniṭṭhānato pacchā vā.

387. කතඤ්‌ච අකතඤ්‌ච උභයං ගහෙත්‌වාති යස්‌ස කතාපි අත්‌ථි අකතාපි. තස්‌ස තදුභයං ගහෙත්‌වා. ධම්‌මිකං සාමග්‌ගින්‌ති ධම්‌මිකං සමග්‌ගකම්‌මං. පච්‌චාදියතීති උක්‌කොටනාධිප්‌පායෙන පුන කාතුං ආදියති.

387.Katañca akatañca ubhayaṃ gahetvāti yassa katāpi atthi akatāpi. Tassa tadubhayaṃ gahetvā. Dhammikaṃ sāmagginti dhammikaṃ samaggakammaṃ. Paccādiyatīti ukkoṭanādhippāyena puna kātuṃ ādiyati.

388. ආකාරාදිසඤ්‌ඤා වෙදිතබ්‌බාති ආකාරලිඞ්‌ගනිමිත්‌තනාමානි වුත්‌තානීති වෙදිතබ්‌බානි.

388.Ākārādisaññā veditabbāti ākāraliṅganimittanāmāni vuttānīti veditabbāni.

පාතිමොක්‌ඛසවනාරහකථාදිවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.

Pātimokkhasavanārahakathādivaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:




© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact