Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / ఇతివుత్తకపాళి • Itivuttakapāḷi

౩. పఠమవేదనాసుత్తం

3. Paṭhamavedanāsuttaṃ

౫౨. వుత్తఞ్హేతం భగవతా, వుత్తమరహతాతి మే సుతం –

52. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘తిస్సో ఇమా, భిక్ఖవే, వేదనా. కతమా తిస్సో? సుఖా వేదనా, దుక్ఖా వేదనా, అదుక్ఖమసుఖా వేదనా –

‘‘Tisso imā, bhikkhave, vedanā. Katamā tisso? Sukhā vedanā, dukkhā vedanā, adukkhamasukhā vedanā –

ఇమా ఖో, భిక్ఖవే, తిస్సో వేదనా’’తి. ఏతమత్థం భగవా అవోచ. తత్థేతం ఇతి వుచ్చతి –

Imā kho, bhikkhave, tisso vedanā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘సమాహితో సమ్పజానో, సతో బుద్ధస్స సావకో;

‘‘Samāhito sampajāno, sato buddhassa sāvako;

వేదనా చ పజానాతి, వేదనానఞ్చ సమ్భవం.

Vedanā ca pajānāti, vedanānañca sambhavaṃ.

‘‘యత్థ చేతా నిరుజ్ఝన్తి, మగ్గఞ్చ ఖయగామినం;

‘‘Yattha cetā nirujjhanti, maggañca khayagāminaṃ;

వేదనానం ఖయా భిక్ఖు, నిచ్ఛాతో పరినిబ్బుతో’’తి.

Vedanānaṃ khayā bhikkhu, nicchāto parinibbuto’’ti.

అయమ్పి అత్థో వుత్తో భగవతా, ఇతి మే సుతన్తి. తతియం.

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Tatiyaṃ.







Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ఇతివుత్తక-అట్ఠకథా • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ౩. పఠమవేదనాసుత్తవణ్ణనా • 3. Paṭhamavedanāsuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact