Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / វិនយវិនិច្ឆយ-ឧត្តរវិនិច្ឆយ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

ភិក្ខុវិភង្គោ

Bhikkhuvibhaṅgo

បារាជិកកថា

Pārājikakathā

បឋមបារាជិកកថា

Paṭhamapārājikakathā

.

6.

តិវិធេ តិលមត្តម្បិ, មគ្គេ សេវនចេតនោ;

Tividhe tilamattampi, magge sevanacetano;

អង្គជាតំ បវេសេន្តោ, អល្លោកាសេ បរាជិតោ។

Aṅgajātaṃ pavesento, allokāse parājito.

.

7.

បវេសនំ បវិដ្ឋំ វា, ឋិតមុទ្ធរណម្បិ វា;

Pavesanaṃ paviṭṭhaṃ vā, ṭhitamuddharaṇampi vā;

សសិក្ខោ សាទិយន្តោ សោ, ឋបេត្វា កិរិយំ ចុតោ។

Sasikkho sādiyanto so, ṭhapetvā kiriyaṃ cuto.

.

8.

សន្ថតេនង្គជាតេន, សន្ថតំ វា អសន្ថតំ;

Santhatenaṅgajātena, santhataṃ vā asanthataṃ;

មគ្គំ បន បវេសេន្តោ, តថេវាសន្ថតេន ច។

Maggaṃ pana pavesento, tathevāsanthatena ca.

.

9.

ឧបាទិន្នេនុបាទិន្នេ, អនុបាទិន្នកេន វា;

Upādinnenupādinne, anupādinnakena vā;

ឃដ្ដិតេ អនុបាទិន្នេ, សចេ សាទិយតេត្ថ សោ។

Ghaṭṭite anupādinne, sace sādiyatettha so.

១០.

10.

ហោតិ បារាជិកក្ខេត្តេ, បវិដ្ឋេ តុ បរាជិតោ;

Hoti pārājikakkhette, paviṭṭhe tu parājito;

ខេត្តេ ថុល្លច្ចយំ តស្ស, ទុក្កដញ្ច វិនិទ្ទិសេ។

Khette thullaccayaṃ tassa, dukkaṭañca viniddise.

១១.

11.

មតេ អក្ខាយិតេ ចាបិ, យេភុយ្យក្ខាយិតេបិ ច;

Mate akkhāyite cāpi, yebhuyyakkhāyitepi ca;

មេថុនំ បដិសេវន្តោ, ហោតិ បារាជិកោ នរោ។

Methunaṃ paṭisevanto, hoti pārājiko naro.

១២.

12.

យេភុយ្យក្ខាយិតេ ចាបិ, ឧបឌ្ឍក្ខាយិតេបិ ច;

Yebhuyyakkhāyite cāpi, upaḍḍhakkhāyitepi ca;

ហោតិ ថុល្លច្ចយាបត្តិ, សេសេ អាបត្តិ ទុក្កដំ។

Hoti thullaccayāpatti, sese āpatti dukkaṭaṃ.

១៣.

13.

និមិត្តមត្តំ សេសេត្វា, ខាយិតេបិ សរីរកេ;

Nimittamattaṃ sesetvā, khāyitepi sarīrake;

និមិត្តេ មេថុនំ តស្មិំ, សេវតោបិ បរាជយោ។

Nimitte methunaṃ tasmiṃ, sevatopi parājayo.

១៤.

14.

ឧទ្ធុមាតាទិសម្បត្តេ, សព្ពត្ថាបិ ច ទុក្កដំ;

Uddhumātādisampatte, sabbatthāpi ca dukkaṭaṃ;

ខាយិតាក្ខាយិតំ នាម, សព្ពំ មតសរីរកេ។

Khāyitākkhāyitaṃ nāma, sabbaṃ matasarīrake.

១៥.

15.

ឆិន្ទិត្វា បន តច្ឆេត្វា, និមិត្តុប្បាដិតេ បន;

Chinditvā pana tacchetvā, nimittuppāṭite pana;

វណសង្ខេបតោ តស្មិំ, សេវំ ថុល្លច្ចយំ ផុសេ។

Vaṇasaṅkhepato tasmiṃ, sevaṃ thullaccayaṃ phuse.

១៦.

16.

តតោ មេថុនរាគេន, បតិតាយ និមិត្តតោ;

Tato methunarāgena, patitāya nimittato;

តាយំ ឧបក្កមន្តស្ស, ទុក្កដំ មំសបេសិយំ។

Tāyaṃ upakkamantassa, dukkaṭaṃ maṃsapesiyaṃ.

១៧.

17.

នខបិដ្ឋិប្បមាណេបិ, មំសេ ន្ហារុម្ហិ វា សតិ;

Nakhapiṭṭhippamāṇepi, maṃse nhārumhi vā sati;

មេថុនំ បដិសេវន្តោ, ជីវមានេ បរាជិតោ។

Methunaṃ paṭisevanto, jīvamāne parājito.

១៨.

18.

កណ្ណច្ឆិទ្ទក្ខិនាសាសុ, វត្ថិកោសេ វណេសុ វា;

Kaṇṇacchiddakkhināsāsu, vatthikose vaṇesu vā;

អង្គជាតំ បវេសេន្តោ, រាគា ថុល្លច្ចយំ ផុសេ។

Aṅgajātaṃ pavesento, rāgā thullaccayaṃ phuse.

១៩.

19.

អវសេសសរីរស្មិំ, ឧបកច្ឆូរុកាទិសុ;

Avasesasarīrasmiṃ, upakacchūrukādisu;

វសា មេថុនរាគស្ស, សេវមានស្ស ទុក្កដំ។

Vasā methunarāgassa, sevamānassa dukkaṭaṃ.

២០.

20.

អស្សគោមហិសាទីនំ, ឱដ្ឋគទ្រភទន្តិនំ;

Assagomahisādīnaṃ, oṭṭhagadrabhadantinaṃ;

នាសាសុ វត្ថិកោសេសុ, សេវំ ថុល្លច្ចយំ ផុសេ។

Nāsāsu vatthikosesu, sevaṃ thullaccayaṃ phuse.

២១.

21.

តថា សព្ពតិរច្ឆានំ, អក្ខិកណ្ណវណេសុបិ;

Tathā sabbatiracchānaṃ, akkhikaṇṇavaṇesupi;

អវសេសសរីរេសុ, សេវមានស្ស ទុក្កដំ។

Avasesasarīresu, sevamānassa dukkaṭaṃ.

២២.

22.

តេសំ អល្លសរីរេសុ, មតានំ សេវតោ បន;

Tesaṃ allasarīresu, matānaṃ sevato pana;

តិវិធាបិ សិយាបត្តិ, ខេត្តស្មិំ តិវិធេ សតិ។

Tividhāpi siyāpatti, khettasmiṃ tividhe sati.

២៣.

23.

ពហិ មេថុនរាគេន, និមិត្តំ ឥត្ថិយា បន;

Bahi methunarāgena, nimittaṃ itthiyā pana;

និមិត្តេន ឆុបន្តស្ស, តស្ស ថុល្លច្ចយំ សិយា។

Nimittena chupantassa, tassa thullaccayaṃ siyā.

២៤.

24.

កាយសំសគ្គរាគេន, និមិត្តេន មុខេន វា;

Kāyasaṃsaggarāgena, nimittena mukhena vā;

និមិត្តំ ឥត្ថិយា តស្ស, ឆុបតោ គរុកំ សិយា។

Nimittaṃ itthiyā tassa, chupato garukaṃ siyā.

២៥.

25.

តថេវោភយរាគេន, និមិត្តំ បុរិសស្សបិ;

Tathevobhayarāgena, nimittaṃ purisassapi;

និមិត្តេន ឆុបន្តស្ស, ហោតិ អាបត្តិ ទុក្កដំ។

Nimittena chupantassa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

២៦.

26.

និមិត្តេន និមិត្តំ តុ, តិរច្ឆានគតិត្ថិយា;

Nimittena nimittaṃ tu, tiracchānagatitthiyā;

ថុល្លច្ចយំ ឆុបន្តស្ស, ហោតិ មេថុនរាគតោ។

Thullaccayaṃ chupantassa, hoti methunarāgato.

២៧.

27.

កាយសំសគ្គរាគេន, តិរច្ឆានគតិត្ថិយា;

Kāyasaṃsaggarāgena, tiracchānagatitthiyā;

និមិត្តេន និមិត្តស្ស, ឆុបនេ ទុក្កដំ មតំ។

Nimittena nimittassa, chupane dukkaṭaṃ mataṃ.

២៨.

28.

អង្គជាតំ បវេសេត្វា, តមាវដ្ដកតេ មុខេ;

Aṅgajātaṃ pavesetvā, tamāvaṭṭakate mukhe;

តត្ថាកាសគតំ កត្វា, នីហរន្តស្ស ទុក្កដំ។

Tatthākāsagataṃ katvā, nīharantassa dukkaṭaṃ.

២៩.

29.

តថា ចតូហិ បស្សេហិ, ឥត្ថិយា ហេដ្ឋិមត្តលំ;

Tathā catūhi passehi, itthiyā heṭṭhimattalaṃ;

អឆុបន្តំ បវេសេត្វា, នីហរន្តស្ស ទុក្កដំ។

Achupantaṃ pavesetvā, nīharantassa dukkaṭaṃ.

៣០.

30.

ឧប្បាដិតោដ្ឋមំសេសុ , ពហិ និក្ខន្តកេសុ វា;

Uppāṭitoṭṭhamaṃsesu , bahi nikkhantakesu vā;

ទន្តេសុ វាយមន្តស្ស, តស្ស ថុល្លច្ចយំ សិយា។

Dantesu vāyamantassa, tassa thullaccayaṃ siyā.

៣១.

31.

អដ្ឋិសង្ឃដ្ដនំ កត្វា, មគ្គេ ទុវិធរាគតោ;

Aṭṭhisaṅghaṭṭanaṃ katvā, magge duvidharāgato;

សុក្កេ មុត្តេបិ វាមុត្តេ, វាយមន្តស្ស ទុក្កដំ។

Sukke muttepi vāmutte, vāyamantassa dukkaṭaṃ.

៣២.

32.

ឥត្ថិំ មេថុនរាគេន, អាលិង្គន្តស្ស ទុក្កដំ;

Itthiṃ methunarāgena, āliṅgantassa dukkaṭaṃ;

ហត្ថគ្គាហបរាមាស-ចុម្ពនាទីស្វយំ នយោ។

Hatthaggāhaparāmāsa-cumbanādīsvayaṃ nayo.

៣៣.

33.

អបទេ អហយោ មច្ឆា, កបោតា ទ្វិបទេបិ ច;

Apade ahayo macchā, kapotā dvipadepi ca;

គោធា ចតុប្បទេ ហេដ្ឋា, វត្ថុ បារាជិកស្សិមេ។

Godhā catuppade heṭṭhā, vatthu pārājikassime.

៣៤.

34.

សេវេតុកាមតាចិត្តំ, មគ្គេ មគ្គប្បវេសនំ;

Sevetukāmatācittaṃ, magge maggappavesanaṃ;

ឥទមង្គទ្វយំ វុត្តំ, បឋមន្តិមវត្ថុនោ។

Idamaṅgadvayaṃ vuttaṃ, paṭhamantimavatthuno.

៣៥.

35.

ទុក្កដំ បឋមស្សេវ, សាមន្តមិតិ វណ្ណិតំ;

Dukkaṭaṃ paṭhamasseva, sāmantamiti vaṇṇitaṃ;

សេសានំ បន តិណ្ណម្បិ, ថុល្លច្ចយមុទីរិតំ។

Sesānaṃ pana tiṇṇampi, thullaccayamudīritaṃ.

៣៦.

36.

‘‘អនាបត្តី’’តិ ញាតព្ពំ, អជានន្តស្ស ភិក្ខុនោ;

‘‘Anāpattī’’ti ñātabbaṃ, ajānantassa bhikkhuno;

តថេវាសាទិយន្តស្ស, ជានន្តស្សាទិកម្មិនោ។

Tathevāsādiyantassa, jānantassādikammino.

៣៧.

37.

វិនយេ អនយូបរមេ បរមេ;

Vinaye anayūparame parame;

សុជនស្ស សុខានយនេ នយនេ;

Sujanassa sukhānayane nayane;

បដុ ហោតិ បធានរតោ ន រតោ;

Paṭu hoti padhānarato na rato;

ឥធ យោ បន សារមតេ រមតេ។

Idha yo pana sāramate ramate.

៣៨.

38.

ឥមំ ហិតវិភាវនំ ភាវនំ;

Imaṃ hitavibhāvanaṃ bhāvanaṃ;

អវេទិ សុរសម្ភវំ សម្ភវំ;

Avedi surasambhavaṃ sambhavaṃ;

ស មារពឡិសាសនេ សាសនេ;

Sa mārabaḷisāsane sāsane;

សមោ ភវតុបាលិនា បាលិនា។

Samo bhavatupālinā pālinā.

ឥតិ វិនយវិនិច្ឆយេ បឋមបារាជិកកថា និដ្ឋិតា។

Iti vinayavinicchaye paṭhamapārājikakathā niṭṭhitā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact