Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

(២១) ១. ករជកាយវគ្គោ

(21) 1. Karajakāyavaggo

១-៥៣៦. បឋមនិរយសគ្គសុត្តាទិវណ្ណនា

1-536. Paṭhamanirayasaggasuttādivaṇṇanā

២១១-៧៤៦. បញ្ចមស្ស បឋមាទីនិ ឧត្តានត្ថានិ។ នវមេ យស្មិំ សន្តានេ កាមាវចរកម្មំ មហគ្គតកម្មញ្ច កតូបចិតំ វិបាកទានេ លទ្ធាវសរំ ហុត្វា ឋិតំ, តេសុ កាមាវចរកម្មំ ឥតរំ នីហរិត្វា សយំ តត្ថ ឋត្វា អត្តនោ វិបាកំ ទាតុំ ន សក្កោតិ, មហគ្គតកម្មមេវ បន ឥតរំ បដិពាហិត្វា អត្តនោ វិបាកំ ទាតុំ សក្កោតិ គរុភាវតោ។ តេនាហ ‘‘តំ មហោឃោ បរិត្តំ ឧទកំ វិយា’’តិអាទិ។ ឥតោ បរំ សព្ពត្ថ ឧត្តានមេវ។

211-746. Pañcamassa paṭhamādīni uttānatthāni. Navame yasmiṃ santāne kāmāvacarakammaṃ mahaggatakammañca katūpacitaṃ vipākadāne laddhāvasaraṃ hutvā ṭhitaṃ, tesu kāmāvacarakammaṃ itaraṃ nīharitvā sayaṃ tattha ṭhatvā attano vipākaṃ dātuṃ na sakkoti, mahaggatakammameva pana itaraṃ paṭibāhitvā attano vipākaṃ dātuṃ sakkoti garubhāvato. Tenāha ‘‘taṃ mahogho parittaṃ udakaṃ viyā’’tiādi. Ito paraṃ sabbattha uttānameva.

បឋមនិរយសគ្គសុត្តាទិវណ្ណនា និដ្ឋិតា។

Paṭhamanirayasaggasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.

ឥតិ មនោរថបូរណិយា អង្គុត្តរនិកាយ-អដ្ឋកថាយ

Iti manorathapūraṇiyā aṅguttaranikāya-aṭṭhakathāya

ទសកនិបាតវណ្ណនាយ អនុត្តានត្ថទីបនា សមត្តា។

Dasakanipātavaṇṇanāya anuttānatthadīpanā samattā.







Related texts:




© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact