| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / વિમાનવત્થુપાળિ • Vimānavatthupāḷi |
૬. પાયાસિવગ્ગો
6. Pāyāsivaggo
૧. પઠમઅગારિયવિમાનવત્થુ
1. Paṭhamaagāriyavimānavatthu
૧૦૪૮.
1048.
‘‘યથા વનં ચિત્તલતં પભાસતિ 1, ઉય્યાનસેટ્ઠં તિદસાનમુત્તમં;
‘‘Yathā vanaṃ cittalataṃ pabhāsati 2, uyyānaseṭṭhaṃ tidasānamuttamaṃ;
તથૂપમં તુય્હમિદં વિમાનં, ઓભાસયં તિટ્ઠતિ અન્તલિક્ખે.
Tathūpamaṃ tuyhamidaṃ vimānaṃ, obhāsayaṃ tiṭṭhati antalikkhe.
૧૦૪૯.
1049.
‘‘દેવિદ્ધિપત્તોસિ મહાનુભાવો, મનુસ્સભૂતો કિમકાસિ પુઞ્ઞં;
‘‘Deviddhipattosi mahānubhāvo, manussabhūto kimakāsi puññaṃ;
કેનાસિ એવં જલિતાનુભાવો, વણ્ણો ચ તે સબ્બદિસા પભાસતી’’તિ.
Kenāsi evaṃ jalitānubhāvo, vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.
૧૦૫૦.
1050.
સો દેવપુત્તો અત્તમનો, મોગ્ગલ્લાનેન પુચ્છિતો;
So devaputto attamano, moggallānena pucchito;
પઞ્હં પુટ્ઠો વિયાકાસિ, યસ્સ કમ્મસ્સિદં ફલં.
Pañhaṃ puṭṭho viyākāsi, yassa kammassidaṃ phalaṃ.
૧૦૫૧.
1051.
‘‘અહઞ્ચ ભરિયા ચ મનુસ્સલોકે, ઓપાનભૂતા ઘરમાવસિમ્હ;
‘‘Ahañca bhariyā ca manussaloke, opānabhūtā gharamāvasimha;
અન્નઞ્ચ પાનઞ્ચ પસન્નચિત્તા, સક્કચ્ચ દાનં વિપુલં અદમ્હ.
Annañca pānañca pasannacittā, sakkacca dānaṃ vipulaṃ adamha.
૧૦૫૨.
1052.
‘‘તેન મેતાદિસો વણ્ણો…પે॰…વણ્ણો ચ મે સબ્બદિસા પભાસતી’’તિ.
‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.
પઠમઅગારિયવિમાનં પઠમં.
Paṭhamaagāriyavimānaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / વિમાનવત્થુ-અટ્ઠકથા • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ૧. પઠમઅગારિયવિમાનવણ્ણના • 1. Paṭhamaagāriyavimānavaṇṇanā
