Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਥੇਰੀਗਾਥਾਪਾਲ਼ਿ • Therīgāthāpāḷi

੧੦. ਪਟਾਚਾਰਾਥੇਰੀਗਾਥਾ

10. Paṭācārātherīgāthā

੧੧੨.

112.

‘‘ਨਙ੍ਗਲੇਹਿ ਕਸਂ ਖੇਤ੍ਤਂ, ਬੀਜਾਨਿ ਪવਪਂ ਛਮਾ।

‘‘Naṅgalehi kasaṃ khettaṃ, bījāni pavapaṃ chamā;

ਪੁਤ੍ਤਦਾਰਾਨਿ ਪੋਸੇਨ੍ਤਾ, ਧਨਂ વਿਨ੍ਦਨ੍ਤਿ ਮਾਣવਾ॥

Puttadārāni posentā, dhanaṃ vindanti māṇavā.

੧੧੩.

113.

‘‘ਕਿਮਹਂ ਸੀਲਸਮ੍ਪਨ੍ਨਾ, ਸਤ੍ਥੁਸਾਸਨਕਾਰਿਕਾ।

‘‘Kimahaṃ sīlasampannā, satthusāsanakārikā;

ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ ਨਾਧਿਗਚ੍ਛਾਮਿ, ਅਕੁਸੀਤਾ ਅਨੁਦ੍ਧਤਾ॥

Nibbānaṃ nādhigacchāmi, akusītā anuddhatā.

੧੧੪.

114.

‘‘ਪਾਦੇ ਪਕ੍ਖਾਲਯਿਤ੍વਾਨ, ਉਦਕੇਸੁ ਕਰੋਮਹਂ।

‘‘Pāde pakkhālayitvāna, udakesu karomahaṃ;

ਪਾਦੋਦਕਞ੍ਚ ਦਿਸ੍વਾਨ, ਥਲਤੋ ਨਿਨ੍ਨਮਾਗਤਂ॥

Pādodakañca disvāna, thalato ninnamāgataṃ.

੧੧੫.

115.

‘‘ਤਤੋ ਚਿਤ੍ਤਂ ਸਮਾਧੇਸਿਂ, ਅਸ੍ਸਂ ਭਦ੍ਰਂવਜਾਨਿਯਂ।

‘‘Tato cittaṃ samādhesiṃ, assaṃ bhadraṃvajāniyaṃ;

ਤਤੋ ਦੀਪਂ ਗਹੇਤ੍વਾਨ, વਿਹਾਰਂ ਪਾવਿਸਿਂ ਅਹਂ।

Tato dīpaṃ gahetvāna, vihāraṃ pāvisiṃ ahaṃ;

ਸੇਯ੍ਯਂ ਓਲੋਕਯਿਤ੍વਾਨ, ਮਞ੍ਚਕਮ੍ਹਿ ਉਪਾવਿਸਿਂ॥

Seyyaṃ olokayitvāna, mañcakamhi upāvisiṃ.

੧੧੬.

116.

‘‘ਤਤੋ ਸੂਚਿਂ ਗਹੇਤ੍વਾਨ, વਟ੍ਟਿਂ ਓਕਸ੍ਸਯਾਮਹਂ।

‘‘Tato sūciṃ gahetvāna, vaṭṭiṃ okassayāmahaṃ;

ਪਦੀਪਸ੍ਸੇવ ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ, વਿਮੋਕ੍ਖੋ ਅਹੁ ਚੇਤਸੋ’’ਤਿ॥

Padīpasseva nibbānaṃ, vimokkho ahu cetaso’’ti.

… ਪਟਾਚਾਰਾ ਥੇਰੀ…।

… Paṭācārā therī….







Related texts:



ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਥੇਰੀਗਾਥਾ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ੧੦. ਪਟਾਚਾਰਾਥੇਰੀਗਾਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 10. Paṭācārātherīgāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact