Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഖുദ്ദസിക്ഖാ-മൂലസിക്ഖാ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

൧. പാരാജികനിദ്ദേസോ

1. Pārājikaniddeso

.

1.

സം നിമിത്തം പവേസന്തോ, ഭിക്ഖു മഗ്ഗത്തയേ ചുതോ;

Saṃ nimittaṃ pavesanto, bhikkhu maggattaye cuto;

പവേസനട്ഠിതുദ്ധാര-പവിട്ഠേ ചേപി സാദിയം.

Pavesanaṭṭhituddhāra-paviṭṭhe cepi sādiyaṃ.

.

2.

അദിന്നം മാനുസം ഭണ്ഡം, ഥേയ്യായേകേന ആദിയം;

Adinnaṃ mānusaṃ bhaṇḍaṃ, theyyāyekena ādiyaṃ;

പഞ്ചവീസാവഹാരേസു, ഗരുകം ചേ ചുതോ ഭവേ.

Pañcavīsāvahāresu, garukaṃ ce cuto bhave.

.

3.

ആദിയന്തോ ഹരന്തോവ-ഹരന്തോപിരിയാപഥം;

Ādiyanto harantova-harantopiriyāpathaṃ;

വികോപേന്തോ തഥാ ഠാനാ, ചാവേന്തോപി പരാജികോ.

Vikopento tathā ṭhānā, cāventopi parājiko.

.

4.

തത്ഥ നാനേകഭണ്ഡാനം, പഞ്ചകാനം വസാ പന;

Tattha nānekabhaṇḍānaṃ, pañcakānaṃ vasā pana;

അവഹാരാ ദസഞ്ചേതി, വിഞ്ഞാതബ്ബാ വിഭാവിനാ.

Avahārā dasañceti, viññātabbā vibhāvinā.

.

5.

സാഹത്ഥാണത്തികോ ചേവ, നിസ്സഗ്ഗോ ചാത്ഥസാധകോ;

Sāhatthāṇattiko ceva, nissaggo cātthasādhako;

ധുരനിക്ഖേപനഞ്ചേവ, ഇദം സാഹത്ഥപഞ്ചകം.

Dhuranikkhepanañceva, idaṃ sāhatthapañcakaṃ.

.

6.

പുബ്ബസഹപ്പയോഗോ ച, സംവിധാഹരണമ്പി ച;

Pubbasahappayogo ca, saṃvidhāharaṇampi ca;

സങ്കേതകമ്മം നിമിത്തം, പുബ്ബപ്പയോഗപഞ്ചകം.

Saṅketakammaṃ nimittaṃ, pubbappayogapañcakaṃ.

.

7.

ഥേയ്യാപസയ്ഹപരികപ്പ-പ്പടിച്ഛന്നകുസാദികാ;

Theyyāpasayhaparikappa-ppaṭicchannakusādikā;

അവഹാരാ ഇമേ പഞ്ച, വിഞ്ഞാതബ്ബാ വിഭാവിനാ.

Avahārā ime pañca, viññātabbā vibhāvinā.

.

8.

മനുസ്സപാണം പാണോതി, ജാനം വധകചേതസാ;

Manussapāṇaṃ pāṇoti, jānaṃ vadhakacetasā;

ജീവിതാ യോ വിയോജേതി, സാസനാ സോ പരാജിതോ.

Jīvitā yo viyojeti, sāsanā so parājito.

.

9.

ഝാനാദിഭേദം ഹദയേ അസന്തം,

Jhānādibhedaṃ hadaye asantaṃ,

അഞ്ഞപദേസഞ്ച വിനാധിമാനം;

Aññapadesañca vinādhimānaṃ;

മനുസ്സജാതിസ്സ വദേയ്യ ഭിക്ഖു,

Manussajātissa vadeyya bhikkhu,

ഞാതക്ഖണേ തേന പരാജികോ ഭവേതി.

Ñātakkhaṇe tena parājiko bhaveti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact