Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഖുദ്ദസിക്ഖാ-മൂലസിക്ഖാ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

൨. ഗരുകാപത്തിനിദ്ദേസോ

2. Garukāpattiniddeso

൧൦.

10.

മോചേതുകാമചിത്തേന, ഉപക്കമ്മ വിമോചയം;

Mocetukāmacittena, upakkamma vimocayaṃ;

സുക്കമഞ്ഞത്ര സുപിനാ, സമണോ ഗരുകം ഫുസേ.

Sukkamaññatra supinā, samaṇo garukaṃ phuse.

൧൧.

11.

കായസംസഗ്ഗരാഗേന , മനുസ്സിത്ഥിം പരാമസം;

Kāyasaṃsaggarāgena , manussitthiṃ parāmasaṃ;

ഇത്ഥിസഞ്ഞീ ഉപക്കമ്മ, സമണോ ഗരുകം ഫുസേ.

Itthisaññī upakkamma, samaṇo garukaṃ phuse.

൧൨.

12.

ദുട്ഠുല്ലവാചസ്സാദേന, മഗ്ഗം വാരബ്ഭ മേഥുനം;

Duṭṭhullavācassādena, maggaṃ vārabbha methunaṃ;

ഓഭാസന്തോ മനുസ്സിത്ഥിം, സുണമാനം ഗരും ഫുസേ.

Obhāsanto manussitthiṃ, suṇamānaṃ garuṃ phuse.

൧൩.

13.

വണ്ണം വത്വാത്തനോകാമ-പാരിചരിയായ മേഥുനം;

Vaṇṇaṃ vatvāttanokāma-pāricariyāya methunaṃ;

ഇത്ഥിം മേഥുനരാഗേന, യാചമാനോ ഗരും ഫുസേ.

Itthiṃ methunarāgena, yācamāno garuṃ phuse.

൧൪.

14.

സന്ദേസം പടിഗ്ഗണ്ഹിത്വാ, പുരിസസ്സിത്ഥിയാപി വാ;

Sandesaṃ paṭiggaṇhitvā, purisassitthiyāpi vā;

വീമംസിത്വാ ഹരംപച്ചാ, സമണോ ഗരുകം ഫുസേ.

Vīmaṃsitvā haraṃpaccā, samaṇo garukaṃ phuse.

൧൫.

15.

ചാവേതുകാമോ ചോദേന്തോ, അമൂലന്തിമവത്ഥുനാ;

Cāvetukāmo codento, amūlantimavatthunā;

ചോദാപയം വാ സമണോ, സുണമാനം ഗരും ഫുസേ.

Codāpayaṃ vā samaṇo, suṇamānaṃ garuṃ phuse.

൧൬.

16.

ലേസമത്തം ഉപാദായ, അമൂലന്തിമവത്ഥുനാ;

Lesamattaṃ upādāya, amūlantimavatthunā;

ചാവേതുകാമോ ചോദേന്തോ, സുണമാനം ഗരും ഫുസേതി.

Cāvetukāmo codento, suṇamānaṃ garuṃ phuseti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact