| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā |
පාරාජිකාදිආපත්තිවණ්ණනා
Pārājikādiāpattivaṇṇanā
339. ඉදන්ති ‘‘පාරාජිකන්ති යං වුත්ත’’න්තිආදිනා වුත්තං වචනං සන්ධාය වදති. ඉදඤ්හි හෙට්ඨා ‘‘ගරුක ලහුක’’න්තිආදිනා උද්ධටපඤ්හෙසු අනාගතම්පි ‘‘සබ්බානිපෙතානි වියාකරොහි, හන්ද වාක්යං සුණොම තෙ’’ති එත්ථ යථාවුත්තානි අඤ්ඤානිපි ‘‘සබ්බානිපෙතානි වියාකරොහි, හන්ද වාක්යං සුණොමා’’ති එවං ගහිතමෙවාති දස්සෙන්තො ‘‘ඉමිනා පන ආයාචනවචනෙන සඞ්ගහිතස්සා’’තිආදි වුත්තං.
339.Idanti ‘‘pārājikanti yaṃ vutta’’ntiādinā vuttaṃ vacanaṃ sandhāya vadati. Idañhi heṭṭhā ‘‘garuka lahuka’’ntiādinā uddhaṭapañhesu anāgatampi ‘‘sabbānipetāni viyākarohi, handa vākyaṃ suṇoma te’’ti ettha yathāvuttāni aññānipi ‘‘sabbānipetāni viyākarohi, handa vākyaṃ suṇomā’’ti evaṃ gahitamevāti dassento ‘‘iminā pana āyācanavacanena saṅgahitassā’’tiādi vuttaṃ.
අතිවස්සතීති ඔවස්සති, වස්සොදකං පවිසතීති අත්ථො. ධම්මානන්ති යථා චතුපච්චයෙ ධාරයතීති ධම්මො, තෙසං. තෙනාහ ‘‘සඞ්ඛතධම්මාන’’න්ති. ගාථාසඞ්ගණිකන්ති ගාථාසඞ්ගහො, තෙ තෙ අත්ථා ගාථාහි සඞ්ගහෙත්වා ගණීයන්ති කථීයන්ති එත්ථාති හි ගාථාසඞ්ගණිකං.
Ativassatīti ovassati, vassodakaṃ pavisatīti attho. Dhammānanti yathā catupaccaye dhārayatīti dhammo, tesaṃ. Tenāha ‘‘saṅkhatadhammāna’’nti. Gāthāsaṅgaṇikanti gāthāsaṅgaho, te te atthā gāthāhi saṅgahetvā gaṇīyanti kathīyanti etthāti hi gāthāsaṅgaṇikaṃ.
පාරාජිකාදිආපත්තිවණ්ණනා නිට්ඨිතා.
Pārājikādiāpattivaṇṇanā niṭṭhitā.
පඨමගාථාසඞ්ගණිකවණ්ණනානයො නිට්ඨිතො.
Paṭhamagāthāsaṅgaṇikavaṇṇanānayo niṭṭhito.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / පරිවාරපාළි • Parivārapāḷi / 5. පාරාජිකාදිආපත්ති • 5. Pārājikādiāpatti
අට්ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / පරිවාර-අට්ඨකථා • Parivāra-aṭṭhakathā / පාරාජිකාදිආපත්තිවණ්ණනා • Pārājikādiāpattivaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / අසාධාරණාදිවණ්ණනා • Asādhāraṇādivaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / පාරාජිකාදිආපත්තිවණ්ණනා • Pārājikādiāpattivaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / පාරාජිකාදිආපත්තිවණ්ණනා • Pārājikādiāpattivaṇṇanā
