Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya

၇. ပဉ္စာလစဏ္ဍသုတ္တံ

7. Pañcālacaṇḍasuttaṃ

၈၈. သာဝတ္ထိနိဒာနံ ။ ဧကမန္တံ ဌိတော ခော ပဉ္စာလစဏ္ဍော ဒေဝပုတ္တော ဘဂဝတော သန္တိကေ ဣမံ ဂာထံ အဘာသိ –

88. Sāvatthinidānaṃ . Ekamantaṃ ṭhito kho pañcālacaṇḍo devaputto bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –

‘‘သမ္ဗာဓေ ဝတ ဩကာသံ၊ အဝိန္ဒိ ဘူရိမေဓသော။

‘‘Sambādhe vata okāsaṃ, avindi bhūrimedhaso;

ယော ဈာနမဗုဇ္ဈိ 1 ဗုဒ္ဓော၊ ပဋိလီနနိသဘော မုနီ’’တိ။

Yo jhānamabujjhi 2 buddho, paṭilīnanisabho munī’’ti.

‘‘သမ္ဗာဓေ ဝာပိ ဝိန္ဒန္တ္န္တ္တိ (ပဉ္စာလစဏ္ဍာတိ ဘဂဝာ)၊

‘‘Sambādhe vāpi vindantntti (pañcālacaṇḍāti bhagavā),

ဓမ္မံ နိဗ္ဗာနပတ္တိယာ။

Dhammaṃ nibbānapattiyā;

ယေ သတိံ ပစ္စလတ္ထံသု၊

Ye satiṃ paccalatthaṃsu,

သမ္မာ တေ သုသမာဟိတာ’’တိ။

Sammā te susamāhitā’’ti.







Footnotes:
1. ဈာနမဗုဓာ (က. သီ.)၊ ဈာနမဗုဒ္ဓိ (သ္ယာ. ကံ. ပီ. က.)
2. jhānamabudhā (ka. sī.), jhānamabuddhi (syā. kaṃ. pī. ka.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၇. ပဉ္စာလစဏ္ဍသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 7. Pañcālacaṇḍasuttavaṇṇanā

ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ၇. ပဉ္စာလစဏ္ဍသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 7. Pañcālacaṇḍasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact