Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទានបាឡិ • Apadānapāḷi

៨. បនសផលទាយកត្ថេរអបទានំ

8. Panasaphaladāyakattheraapadānaṃ

៤៣.

43.

‘‘អជ្ជុនោ នាម សម្ពុទ្ធោ, ហិមវន្តេ វសី តទា;

‘‘Ajjuno nāma sambuddho, himavante vasī tadā;

ចរណេន ច សម្បន្នោ, សមាធិកុសលោ មុនិ។

Caraṇena ca sampanno, samādhikusalo muni.

៤៤.

44.

‘‘កុម្ភមត្តំ គហេត្វាន, បនសំ ជីវជីវកំ 1;

‘‘Kumbhamattaṃ gahetvāna, panasaṃ jīvajīvakaṃ 2;

ឆត្តបណ្ណេ ឋបេត្វាន, អទាសិំ សត្ថុនោ អហំ។

Chattapaṇṇe ṭhapetvāna, adāsiṃ satthuno ahaṃ.

៤៥.

45.

‘‘ឯកត្តិំសេ ឥតោ កប្បេ, យំ ផលមទទិំ តទា;

‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ phalamadadiṃ tadā;

ទុគ្គតិំ នាភិជានាមិ, ផលទានស្សិទំ ផលំ។

Duggatiṃ nābhijānāmi, phaladānassidaṃ phalaṃ.

៤៦.

46.

‘‘កិលេសា ឈាបិតា មយ្ហំ…បេ.… វិហរាមិ អនាសវោ។

‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

៤៧.

47.

‘‘ស្វាគតំ វត មេ អាសិ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ។

‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

៤៨.

48.

‘‘បដិសម្ភិទា ចតស្សោ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ’’។

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ឥត្ថំ សុទំ អាយស្មា បនសផលទាយកោ ថេរោ ឥមា គាថាយោ អភាសិត្ថាតិ។

Itthaṃ sudaṃ āyasmā panasaphaladāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

បនសផលទាយកត្ថេរស្សាបទានំ អដ្ឋមំ។

Panasaphaladāyakattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.







Footnotes:
1. ទេវគន្ធិកំ (៤១ វគ្គេ, ៥ អបទានេ)
2. devagandhikaṃ (41 vagge, 5 apadāne)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact