Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝိမာနဝတ္ထုပာဠိ • Vimānavatthupāḷi

၃. ပလ္လင္ကဝိမာနဝတ္ထု

3. Pallaṅkavimānavatthu

၃၀၇.

307.

‘‘ပလ္လင္ကသေဋ္ဌေ မဏိသောဏ္ဏစိတ္တေ၊ ပုပ္ဖာဘိကိဏ္ဏေ သယနေ ဥဠာရေ။

‘‘Pallaṅkaseṭṭhe maṇisoṇṇacitte, pupphābhikiṇṇe sayane uḷāre;

တတ္ထစ္ဆသိ ဒေဝိ မဟာနုဘာဝေ၊ ဥစ္စာဝစာ ဣဒ္ဓိ ဝိကုဗ္ဗမာနာ။

Tatthacchasi devi mahānubhāve, uccāvacā iddhi vikubbamānā.

၃၀၈.

308.

‘‘ဣမာ စ တေ အစ္ဆရာယော သမန္တတော၊ နစ္စန္တိ ဂာယန္တိ ပမောဒယန္တိ။

‘‘Imā ca te accharāyo samantato, naccanti gāyanti pamodayanti;

ဒေဝိဒ္ဓိပတ္တာသိ မဟာနုဘာဝေ၊ မနုသ္သဘူတာ ကိမကာသိ ပုညံ။

Deviddhipattāsi mahānubhāve, manussabhūtā kimakāsi puññaṃ;

ကေနာသိ ဧဝံ ဇလိတာနုဘာဝာ၊ ဝဏ္ဏော စ တေ သဗ္ဗဒိသာ ပဘာသတီ’’တိ။

Kenāsi evaṃ jalitānubhāvā, vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

၃၀၉.

309.

‘‘အဟံ မနုသ္သေသု မနုသ္သဘူတာ၊ အဍ္ဎေ ကုလေ သုဏိသာ အဟောသိံ။

‘‘Ahaṃ manussesu manussabhūtā, aḍḍhe kule suṇisā ahosiṃ;

အက္ကောဓနာ ဘတ္တုဝသာနုဝတ္တိနီ၊ ဥပောသထေ အပ္ပမတ္တာ အဟောသိံ 1

Akkodhanā bhattuvasānuvattinī, uposathe appamattā ahosiṃ 2.

၃၁၀.

310.

‘‘မနုသ္သဘူတာ ဒဟရာ အပာပိကာ 3၊ ပသန္နစိတ္တာ ပတိမာဘိရာဓယိံ။

‘‘Manussabhūtā daharā apāpikā 4, pasannacittā patimābhirādhayiṃ;

ဒိဝာ စ ရတ္တော စ မနာပစာရိနီ၊ အဟံ ပုရေ သီလဝတီ အဟောသိံ။

Divā ca ratto ca manāpacārinī, ahaṃ pure sīlavatī ahosiṃ.

၃၁၁.

311.

‘‘ပာဏာတိပာတာ ဝိရတာ အစောရိကာ၊ သံသုဒ္ဓကာယာ သုစိဗ္ရဟ္မစာရိနီ။

‘‘Pāṇātipātā viratā acorikā, saṃsuddhakāyā sucibrahmacārinī;

အမဇ္ဇပာ နော စ မုသာ အဘာဏိံ၊ သိက္ခာပဒေသု ပရိပူရကာရိနီ။

Amajjapā no ca musā abhāṇiṃ, sikkhāpadesu paripūrakārinī.

၃၁၂.

312.

‘‘စာတုဒ္ဒသိံ ပဉ္စဒသိံ၊ ယာ စ ပက္ခသ္သ အဋ္ဌမီ။

‘‘Cātuddasiṃ pañcadasiṃ, yā ca pakkhassa aṭṭhamī;

ပာဋိဟာရိယပက္ခဉ္စ၊ ပသန္နမာနသာ အဟံ 5

Pāṭihāriyapakkhañca, pasannamānasā ahaṃ 6.

၃၁၃.

313.

‘‘အဋ္ဌင္ဂုပေတံ အနုဓမ္မစာရိနီ၊ ဥပောသထံ ပီတိမနာ ဥပာဝသိံ။

‘‘Aṭṭhaṅgupetaṃ anudhammacārinī, uposathaṃ pītimanā upāvasiṃ;

ဣမဉ္စ အရိယံ အဋ္ဌင္ဂဝရေဟုပေတံ၊ သမာဒိယိတ္ဝာ ကုသလံ သုခုဒ္ရယံ။

Imañca ariyaṃ aṭṭhaṅgavarehupetaṃ, samādiyitvā kusalaṃ sukhudrayaṃ;

ပတိမ္ဟိ ကလ္ယာဏီ ဝသာနုဝတ္တိနီ၊ အဟောသိံ ပုဗ္ဗေ သုဂတသ္သ သာဝိကာ။

Patimhi kalyāṇī vasānuvattinī, ahosiṃ pubbe sugatassa sāvikā.

၃၁၄.

314.

‘‘ဧတာဒိသံ ကုသလံ ဇီဝလောကေ၊ ကမ္မံ ကရိတ္ဝာန ဝိသေသဘာဂိနီ။

‘‘Etādisaṃ kusalaṃ jīvaloke, kammaṃ karitvāna visesabhāginī;

ကာယသ္သ ဘေဒာ အဘိသမ္ပရာယံ၊ ဒေဝိဒ္ဓိပတ္တာ သုဂတိမ္ဟိ အာဂတာ။

Kāyassa bhedā abhisamparāyaṃ, deviddhipattā sugatimhi āgatā.

၃၁၅.

315.

‘‘ဝိမာနပာသာဒဝရေ မနောရမေ၊ ပရိဝာရိတာ အစ္ဆရာသင္ဂဏေန။

‘‘Vimānapāsādavare manorame, parivāritā accharāsaṅgaṇena;

သယံပဘာ ဒေဝဂဏာ ရမေန္တိ မံ၊ ဒီဃာယုကိံ ဒေဝဝိမာနမာဂတ’’န္တိ။

Sayaṃpabhā devagaṇā ramenti maṃ, dīghāyukiṃ devavimānamāgata’’nti;

ပလ္လင္ကဝိမာနံ တတိယံ။

Pallaṅkavimānaṃ tatiyaṃ.







Footnotes:
1. အပ္ပမတ္တာ ဥပောသထေ (သ္ယာ. က.)
2. appamattā uposathe (syā. ka.)
3. ဒဟရာသ’ပာပိကာ (သီ.)
4. daharāsa’pāpikā (sī.)
5. အတိပသန္နမာနသာ (က.)
6. atipasannamānasā (ka.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဝိမာနဝတ္ထု-အဋ္ဌကထာ • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ၃. ပလ္လင္ကဝိမာနဝဏ္ဏနာ • 3. Pallaṅkavimānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact