Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / খুদ্দসিক্খা-মূলসিক্খা • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

৫. পকিণ্ণকনিদ্দেসো

5. Pakiṇṇakaniddeso

৫৩.

53.

সঙ্ঘিকং গরুভণ্ডং যো, দেতি অঞ্ঞস্স ইস্সরো।

Saṅghikaṃ garubhaṇḍaṃ yo, deti aññassa issaro;

থুল্লচ্চযং যথাৰত্থুং, থেয্যা পারাজিকাদিপি॥

Thullaccayaṃ yathāvatthuṃ, theyyā pārājikādipi.

৫৪.

54.

কুসাদিমযচীরানি, কম্বলং কেসৰালজং।

Kusādimayacīrāni, kambalaṃ kesavālajaṃ;

সমযং ৰিনা ধারযতো, লূকপক্খাজিনক্খিপং॥

Samayaṃ vinā dhārayato, lūkapakkhājinakkhipaṃ.

৫৫.

55.

সত্থকম্মে ৰত্থিকম্মে, সং নিমিত্তঞ্চ ছিন্দতো।

Satthakamme vatthikamme, saṃ nimittañca chindato;

থুল্লচ্চযং মনুস্সানং, মংসাদিভোজনেপি ৰা॥

Thullaccayaṃ manussānaṃ, maṃsādibhojanepi vā.

৫৬.

56.

কদলেরকক্কদুস্সানি , পোত্থকং সব্বনীলকং।

Kadalerakakkadussāni , potthakaṃ sabbanīlakaṃ;

সব্বপীতাদিকঞ্চাপি, ধারযন্তস্স দুক্কটং॥

Sabbapītādikañcāpi, dhārayantassa dukkaṭaṃ.

৫৭.

57.

হত্থিস্সুরগসোণানং, সীহব্যগ্ঘচ্ছদীপিনং।

Hatthissuragasoṇānaṃ, sīhabyagghacchadīpinaṃ;

তরচ্ছস্স চ মংসাদিং, উদ্দিস্সকতকম্পি চ॥

Taracchassa ca maṃsādiṃ, uddissakatakampi ca.

৫৮.

58.

অনাপুচ্ছিতমংসঞ্চ, ভুঞ্জতো দুক্কটং সিযা।

Anāpucchitamaṃsañca, bhuñjato dukkaṭaṃ siyā;

যাতানুপুব্বং হিত্ৰান, দকতিত্থাদিকং ৰজে॥

Yātānupubbaṃ hitvāna, dakatitthādikaṃ vaje.

৫৯.

59.

সহসা ৰুব্ভজিত্ৰান, পৰিসে নিক্খমেয্য ৰা।

Sahasā vubbhajitvāna, pavise nikkhameyya vā;

ৰচ্চপস্সাৰকুটিকং, ৰিনা উক্কাসিকং ৰিসে॥

Vaccapassāvakuṭikaṃ, vinā ukkāsikaṃ vise.

৬০.

60.

নিত্থুনন্তো করে ৰচ্চং, দন্তকট্ঠঞ্চ খাদযং।

Nitthunanto kare vaccaṃ, dantakaṭṭhañca khādayaṃ;

ৰচ্চপস্সাৰদোণীনং, বহি ৰচ্চাদিকং করে॥

Vaccapassāvadoṇīnaṃ, bahi vaccādikaṃ kare.

৬১.

61.

খরেন চাৰলেখেয্য, কট্ঠং পাতেয্য কূপকে।

Kharena cāvalekheyya, kaṭṭhaṃ pāteyya kūpake;

ঊহতঞ্চ ন ধোৰেয্য, উক্লাপঞ্চ ন সোধযে॥

Ūhatañca na dhoveyya, uklāpañca na sodhaye.

৬২.

62.

দককিচ্চং করোন্তস্স, কত্ৰা ‘‘চপুচপূ’’তি চ।

Dakakiccaṃ karontassa, katvā ‘‘capucapū’’ti ca;

অনজ্ঝিট্ঠোৰ থেরেন, পাতিমোক্খম্পি উদ্দিসে॥

Anajjhiṭṭhova therena, pātimokkhampi uddise.

৬৩.

63.

অনাপুচ্ছায পঞ্হস্স, কথনে ৰিস্সজ্জনেপি চ।

Anāpucchāya pañhassa, kathane vissajjanepi ca;

সজ্ঝাযকরণে দীপ-জালনে ৰিজ্ঝাপনেপি চ॥

Sajjhāyakaraṇe dīpa-jālane vijjhāpanepi ca.

৬৪.

64.

ৰাতপানকৰাটানি, ৰিৰরেয্য থকেয্য ৰা।

Vātapānakavāṭāni, vivareyya thakeyya vā;

ৰন্দনাদিং করে নগ্গো, গমনং ভোজনাদিকং॥

Vandanādiṃ kare naggo, gamanaṃ bhojanādikaṃ.

৬৫.

65.

পরিকম্মং করে কারে, তিপটিচ্ছন্নকং ৰিনা।

Parikammaṃ kare kāre, tipaṭicchannakaṃ vinā;

কাযং নহাযং ঘংসেয্য, কুট্টে থম্ভে তরুম্হি ৰা॥

Kāyaṃ nahāyaṃ ghaṃseyya, kuṭṭe thambhe tarumhi vā.

৬৬.

66.

কুরুৰিন্দকসুত্তেন, অঞ্ঞমঞ্ঞস্স কাযতো।

Kuruvindakasuttena, aññamaññassa kāyato;

অগিলানো বহারামে, চরেয্য সউপাহনো॥

Agilāno bahārāme, careyya saupāhano.

৬৭.

67.

উপাহনং যো ধারেতি, সব্বনীলাদিকম্পি চ।

Upāhanaṃ yo dhāreti, sabbanīlādikampi ca;

নিমিত্তং ইত্থিযা রত্তো, মুখং ৰা ভিক্খদাযিযা॥

Nimittaṃ itthiyā ratto, mukhaṃ vā bhikkhadāyiyā.

৬৮.

68.

উজ্ঝানসঞ্ঞী অঞ্ঞস্স, পত্তং ৰা অত্তনো মুখং।

Ujjhānasaññī aññassa, pattaṃ vā attano mukhaṃ;

আদাসাদিম্হি পস্সেয্য, উচ্চাসনমহাসনে॥

Ādāsādimhi passeyya, uccāsanamahāsane.

৬৯.

69.

নিসজ্জাদিং করোন্তস্স, দুক্কটং ৰন্দনেপি চ।

Nisajjādiṃ karontassa, dukkaṭaṃ vandanepi ca;

উক্খিত্তানুপসম্পন্ন-নানাসংৰাসকাদিনং॥

Ukkhittānupasampanna-nānāsaṃvāsakādinaṃ.

৭০.

70.

একতো পণ্ডকিত্থীহি, উভতোব্যঞ্জনেন ৰা।

Ekato paṇḍakitthīhi, ubhatobyañjanena vā;

দীঘাসনে নিসীদেয্য, অদীঘে আসনে পন॥

Dīghāsane nisīdeyya, adīghe āsane pana.

৭১.

71.

অসমানাসনিকেন, মঞ্চপীঠে সযেয্য ৰা।

Asamānāsanikena, mañcapīṭhe sayeyya vā;

কুলসঙ্গহত্থং দদতো, ফলপুপ্ফাদিকম্পি চ॥

Kulasaṅgahatthaṃ dadato, phalapupphādikampi ca.

৭২.

72.

গন্থিমাদিং করে কারে, জিনৰারিতপচ্চযে।

Ganthimādiṃ kare kāre, jinavāritapaccaye;

পরিভুঞ্জেয্য অব্যত্তো, অনিস্সায ৰসেয্য ৰা॥

Paribhuñjeyya abyatto, anissāya vaseyya vā.

৭৩.

73.

অনুঞ্ঞাতেহি অঞ্ঞস্স, ভেসজ্জং ৰা করে ৰদে।

Anuññātehi aññassa, bhesajjaṃ vā kare vade;

করে সাপত্তিকো ভিক্খু, উপোসথপ্পৰারণং॥

Kare sāpattiko bhikkhu, uposathappavāraṇaṃ.

৭৪.

74.

দ্ৰারবন্ধাদিকে ঠানে, পরিৰত্তকৰাটকং।

Dvārabandhādike ṭhāne, parivattakavāṭakaṃ;

অপিধায ৰিনাভোগং, নিযোগং ৰা সযে দিৰা॥

Apidhāya vinābhogaṃ, niyogaṃ vā saye divā.

৭৫.

75.

ধঞ্ঞিত্থিরূপরতনং, আৰুধিত্থিপসাধনং।

Dhaññitthirūparatanaṃ, āvudhitthipasādhanaṃ;

তূরিযভণ্ডং ফলং রুক্খে, পুব্বণ্ণাদিঞ্চ আমসে॥

Tūriyabhaṇḍaṃ phalaṃ rukkhe, pubbaṇṇādiñca āmase.

৭৬.

76.

সসিত্থোদকতেলেহি, ফণহত্থফণেহি ৰা।

Sasitthodakatelehi, phaṇahatthaphaṇehi vā;

কেসমোসণ্ঠনেকস্মিং, ভাজনে ভোজনেপি চ॥

Kesamosaṇṭhanekasmiṃ, bhājane bhojanepi ca.

৭৭.

77.

একত্থরণপাৰুরণা, সযেয্যুং দ্ৰেকমঞ্চকে।

Ekattharaṇapāvuraṇā, sayeyyuṃ dvekamañcake;

দন্তকট্ঠঞ্চ খাদেয্য, অধিকূনং পমাণতো॥

Dantakaṭṭhañca khādeyya, adhikūnaṃ pamāṇato.

৭৮.

78.

যোজেতি ৰা যোজাপেতি, নচ্চং গীতঞ্চ ৰাদিতং।

Yojeti vā yojāpeti, naccaṃ gītañca vāditaṃ;

দস্সনং সৰনং তেসং, করোন্তস্স চ দুক্কটং॥

Dassanaṃ savanaṃ tesaṃ, karontassa ca dukkaṭaṃ.

৭৯.

79.

ৰীহাদিরোপিমে চাপি, বহিপাকারকুট্টকে।

Vīhādiropime cāpi, bahipākārakuṭṭake;

ৰচ্চাদিছড্ডনাদিম্হি, দীঘকেসাদিধারণে॥

Vaccādichaḍḍanādimhi, dīghakesādidhāraṇe.

৮০.

80.

নখমট্ঠকরণাদিম্হি, সম্বাধে লোমহারণে।

Nakhamaṭṭhakaraṇādimhi, sambādhe lomahāraṇe;

পরিকম্মকতং ভূমিং, অক্কমে সউপাহনো॥

Parikammakataṃ bhūmiṃ, akkame saupāhano.

৮১.

81.

অধোতঅল্লপাদেহি, সঙ্ঘিকং মঞ্চপীঠকং।

Adhotaallapādehi, saṅghikaṃ mañcapīṭhakaṃ;

পরিকম্মকতং ভিত্তিং, আমসন্তস্স দুক্কটং॥

Parikammakataṃ bhittiṃ, āmasantassa dukkaṭaṃ.

৮২.

82.

সঙ্ঘাটিযাপি পল্লত্থে, দুপ্পরিভুঞ্জেয্য চীৰরং।

Saṅghāṭiyāpi pallatthe, dupparibhuñjeyya cīvaraṃ;

অকাযবন্ধনো গামং, ৰজে কত্ৰান ৰচ্চকং॥

Akāyabandhano gāmaṃ, vaje katvāna vaccakaṃ.

৮৩.

83.

নাচমেয্য দকে সন্তে, সমাদেয্য অকপ্পিযে।

Nācameyya dake sante, samādeyya akappiye;

দেসনারোচনাদিম্হি, সভাগাপত্তিযাপি চ॥

Desanārocanādimhi, sabhāgāpattiyāpi ca.

৮৪.

84.

ন ৰসে ৰস্সং ৰিসংৰাদে, সুদ্ধচিত্তে পটিস্সৰং।

Na vase vassaṃ visaṃvāde, suddhacitte paṭissavaṃ;

ৰস্সং ৰসিত্ৰা গমনে, অননুঞ্ঞাতকিচ্চতো॥

Vassaṃ vasitvā gamane, ananuññātakiccato.

৮৫.

85.

ৰিনাপদং তরুস্সুদ্ধং, পোরিসম্হাভিরূহণে।

Vināpadaṃ tarussuddhaṃ, porisamhābhirūhaṇe;

অপরিস্সাৰনোদ্ধানং, ৰজে তং যাচতো ন দে॥

Aparissāvanoddhānaṃ, vaje taṃ yācato na de.

৮৬.

86.

অত্তনো ঘাতনে ইত্থি-রূপাদিং কারযেয্য ৰা।

Attano ghātane itthi-rūpādiṃ kārayeyya vā;

হিত্ৰা মালাদিকং চিত্তং, জাতকাদিং সযং করে॥

Hitvā mālādikaṃ cittaṃ, jātakādiṃ sayaṃ kare.

৮৭.

87.

ভুঞ্জন্তমুট্ঠপে তস্স, সালাদীসু নিসীদতো।

Bhuñjantamuṭṭhape tassa, sālādīsu nisīdato;

ৰুড্ঢানং পন ওকাসং, অদত্ৰা ৰাপি দুক্কটং॥

Vuḍḍhānaṃ pana okāsaṃ, adatvā vāpi dukkaṭaṃ.

৮৮.

88.

যানাদিমভিরূহেয্য, কল্লকো রতনত্তযং।

Yānādimabhirūheyya, kallako ratanattayaṃ;

আরব্ভ ৰদে দৰঞ্ঞ-পরিসাযোপলালনে॥

Ārabbha vade davañña-parisāyopalālane.

৮৯.

89.

কাযাদিং ৰিৰরিত্ৰান, ভিক্খুনীনং ন দস্সযে।

Kāyādiṃ vivaritvāna, bhikkhunīnaṃ na dassaye;

ৰাচে লোকাযতং পলিতং, গণ্হেয্য গণ্হাপেয্য ৰা॥

Vāce lokāyataṃ palitaṃ, gaṇheyya gaṇhāpeyya vā.

৯০.

90.

যত্থ কত্থচি পেল়াযং, ভুঞ্জতো পত্তহত্থকো।

Yattha katthaci peḷāyaṃ, bhuñjato pattahatthako;

ৰাতপানকৰাটং ৰা, পণামে সোদকম্পি চ॥

Vātapānakavāṭaṃ vā, paṇāme sodakampi ca.

৯১.

91.

উণ্হেয্য পটিসামেয্য, অতিউণ্হেয্য ৰোদকং।

Uṇheyya paṭisāmeyya, atiuṇheyya vodakaṃ;

ঠপেয্য ভূমিযং পত্তং, অঙ্কে ৰা মঞ্চপীঠকে॥

Ṭhapeyya bhūmiyaṃ pattaṃ, aṅke vā mañcapīṭhake.

৯২.

92.

মিড্ঢন্তে পরিভণ্ডন্তে, পাদে ছত্তে ঠপেতি ৰা।

Miḍḍhante paribhaṇḍante, pāde chatte ṭhapeti vā;

চলকাদিং ঠপে পত্তং, পত্তে ৰা হত্থধোৰনে॥

Calakādiṃ ṭhape pattaṃ, patte vā hatthadhovane.

৯৩.

93.

পত্তেন নীহরন্তস্স, উচ্ছিট্ঠমুদকম্পি চ।

Pattena nīharantassa, ucchiṭṭhamudakampi ca;

অকপ্পিযম্পি পত্তং ৰা, পরিভুঞ্জেয্য দুক্কটং॥

Akappiyampi pattaṃ vā, paribhuñjeyya dukkaṭaṃ.

৯৪.

94.

ৰদে ‘‘জীৰা’’তি খিপিতে, ন সিক্খতি অনাদরো।

Vade ‘‘jīvā’’ti khipite, na sikkhati anādaro;

পরিমণ্ডলকাদিম্হি, সেখিযে দুক্কটং সিযা॥

Parimaṇḍalakādimhi, sekhiye dukkaṭaṃ siyā.

৯৫.

95.

যো ভণ্ডগারে পযুতোৰ ভণ্ডকং,

Yo bhaṇḍagāre payutova bhaṇḍakaṃ,

মাতূন পাচিত্তিযমস্স গোপযে।

Mātūna pācittiyamassa gopaye;

দৰায হীনেনপি জাতিআদিনা,

Davāya hīnenapi jātiādinā,

ৰদেয্য দুব্ভাসিতমুত্তমম্পি যোতি॥

Vadeyya dubbhāsitamuttamampi yoti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact