Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya

၁၀. ပဇ္ဇောတသုတ္တံ

10. Pajjotasuttaṃ

၈၀.

80.

‘‘ကိံသု လောကသ္မိ ပဇ္ဇောတော၊ ကိံသု လောကသ္မိ ဇာဂရော။

‘‘Kiṃsu lokasmi pajjoto, kiṃsu lokasmi jāgaro;

ကိံသု ကမ္မေ သဇီဝာနံ၊ ကိမသ္သ ဣရိယာပထော။

Kiṃsu kamme sajīvānaṃ, kimassa iriyāpatho.

‘‘ကိံသု အလသံ အနလသဉ္စ 1၊ မာတာ ပုတ္တံဝ ပောသတိ။

‘‘Kiṃsu alasaṃ analasañca 2, mātā puttaṃva posati;

ကိံ ဘူတာ ဥပဇီဝန္တိ၊ ယေ ပာဏာ ပထဝိသ္သိတာ’’တိ။

Kiṃ bhūtā upajīvanti, ye pāṇā pathavissitā’’ti.

‘‘ပညာ လောကသ္မိ ပဇ္ဇောတော၊ သတိ လောကသ္မိ ဇာဂရော။

‘‘Paññā lokasmi pajjoto, sati lokasmi jāgaro;

ဂာဝော ကမ္မေ သဇီဝာနံ၊ သီတသ္သ ဣရိယာပထော။

Gāvo kamme sajīvānaṃ, sītassa iriyāpatho.

‘‘ဝုဋ္ဌိ အလသံ အနလသဉ္စ၊ မာတာ ပုတ္တံဝ ပောသတိ။

‘‘Vuṭṭhi alasaṃ analasañca, mātā puttaṃva posati;

ဝုဋ္ဌိံ ဘူတာ ဥပဇီဝန္တိ၊ ယေ ပာဏာ ပထဝိသ္သိတာ’’တိ။

Vuṭṭhiṃ bhūtā upajīvanti, ye pāṇā pathavissitā’’ti.







Footnotes:
1. ကိံ အာလသ္ယာနာလသ္ယဉ္စ (က.)
2. kiṃ ālasyānālasyañca (ka.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၁၀. ပဇ္ဇောတသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 10. Pajjotasuttavaṇṇanā

ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ၁၀. ပဇ္ဇောတသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 10. Pajjotasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact