Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi

၂. ပဒုမဝဂ္ဂော

2. Padumavaggo

၂၆၁. ပဒုမဇာတကံ (၃-၂-၁)

261. Padumajātakaṃ (3-2-1)

၃၁.

31.

ယထာ ကေသာ စ မသ္သူ စ၊ ဆိန္နံ ဆိန္နံ ဝိရူဟတိ။

Yathā kesā ca massū ca, chinnaṃ chinnaṃ virūhati;

ဧဝံ ရူဟတု တေ နာသာ၊ ပဒုမံ ဒေဟိ ယာစိတော။

Evaṃ rūhatu te nāsā, padumaṃ dehi yācito.

၃၂.

32.

ယထာ သာရဒိကံ ဗီဇံ၊ ခေတ္တေ ဝုတ္တံ ဝိရူဟတိ။

Yathā sāradikaṃ bījaṃ, khette vuttaṃ virūhati;

ဧဝံ ရူဟတု တေ နာသာ၊ ပဒုမံ ဒေဟိ ယာစိတော။

Evaṃ rūhatu te nāsā, padumaṃ dehi yācito.

၃၃.

33.

ဥဘောပိ ပလပန္တေတေ 1၊ အပိ ပဒ္မာနိ ဒသ္သတိ။

Ubhopi palapantete 2, api padmāni dassati;

ဝဇ္ဇုံ ဝာ တေ န ဝာ ဝဇ္ဇုံ၊ နတ္ထိ နာသာယ ရူဟနာ။

Vajjuṃ vā te na vā vajjuṃ, natthi nāsāya rūhanā;

ဒေဟိ သမ္မ ပဒုမာနိ၊ အဟံ ယာစာမိ ယာစိတောတိ။

Dehi samma padumāni, ahaṃ yācāmi yācitoti.

ပဒုမဇာတကံ ပဌမံ။

Padumajātakaṃ paṭhamaṃ.







Footnotes:
1. ဝိလပန္တေတေ (သ္ယာ. က.)
2. vilapantete (syā. ka.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၂၆၁] ၁. ပဒုမဇာတကဝဏ္ဏနာ • [261] 1. Padumajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact