Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi

၂၆၂. မုဒုပာဏိဇာတကံ (၃-၂-၂)

262. Mudupāṇijātakaṃ (3-2-2)

၃၄.

34.

ပာဏိ စေ မုဒုကော စသ္သ၊ နာဂော စသ္သ သုကာရိတော။

Pāṇi ce muduko cassa, nāgo cassa sukārito;

အန္ဓကာရော စ ဝသ္သေယ္ယ၊ အထ နူန တဒာ သိယာ။

Andhakāro ca vasseyya, atha nūna tadā siyā.

၃၅.

35.

အနလာ မုဒုသမ္ဘာသာ၊ ဒုပ္ပူရာ တာ 1 နဒီသမာ။

Analā mudusambhāsā, duppūrā tā 2 nadīsamā;

သီဒန္တိ နံ ဝိဒိတ္ဝာန၊ အာရကာ ပရိဝဇ္ဇယေ။

Sīdanti naṃ viditvāna, ārakā parivajjaye.

၃၆.

36.

ယံ ဧတာ ဥပသေဝန္တိ၊ ဆန္ဒသာ ဝာ ဓနေန ဝာ။

Yaṃ etā upasevanti, chandasā vā dhanena vā;

ဇာတဝေဒောဝ သံ ဌာနံ၊ ခိပ္ပံ အနုဒဟန္တိ နန္တိ။

Jātavedova saṃ ṭhānaṃ, khippaṃ anudahanti nanti.

မုဒုပာဏိဇာတကံ ဒုတိယံ။

Mudupāṇijātakaṃ dutiyaṃ.







Footnotes:
1. ဒုပ္ပူရတ္တာ (က.)
2. duppūrattā (ka.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၂၆၂] ၂. မုဒုပာဏိဇာတကဝဏ္ဏနာ • [262] 2. Mudupāṇijātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact