Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā

7. පාදුකවග්‌ගවණ්‌ණනා

7. Pādukavaggavaṇṇanā

640. සයං යානගතො හුත්‌වා, යථා යානගතස්‌ස වෙ.

640. Sayaṃ yānagato hutvā, yathā yānagatassa ve.

අලං වත්‌තුං තථා නාලං, සඡත්‌තො ඡත්‌තපාණිනො.

Alaṃ vattuṃ tathā nālaṃ, sachatto chattapāṇino.

යථා එත්‌ථ, එවං අඤ්‌ඤත්‍රාපි.

Yathā ettha, evaṃ aññatrāpi.

647. ඡපකවත්‌ථුස්‌මිං ‘‘සචාහං න ලභිස්‌සාමී’’ති පාඨො, ‘‘දස චෙ න ලභිස්‌සාමී’’ති ච අත්‌ථි, ‘‘වත්‌ථුස්‌මිං අගිලානස්‌සා’’ති ච ආගච්‌ඡති, තං න සුන්‌දරං, සික්‌ඛාපදෙයෙව සුන්‌දරං. ථොමිතොති අහම්‌පි ජානාමීති සම්‌බන්‌ධො . යා ධනයසලාභසඞ්‌ඛාතා වුත්‌ති විනිපාතෙන හොති සම්‌පරායෙ අපායෙසු විනිපාතහෙතු හුත්‌වා පවත්‌තති. අථ වා විනිපාතෙනාති හෙත්‌වත්‌ථෙ කරණවචනං, විනිපාතනාය පවත්‌තතීති අධිප්‌පායො. අධම්‌මචරණෙන අධම්‌මචරණාය. ‘‘අස්‌මා කුම්‌භිමිවා’’ති ච පඨන්‌ති.

647.Chapakavatthusmiṃ ‘‘sacāhaṃ na labhissāmī’’ti pāṭho, ‘‘dasa ce na labhissāmī’’ti ca atthi, ‘‘vatthusmiṃ agilānassā’’ti ca āgacchati, taṃ na sundaraṃ, sikkhāpadeyeva sundaraṃ. Thomitoti ahampi jānāmīti sambandho . Yā dhanayasalābhasaṅkhātā vutti vinipātena hoti samparāye apāyesu vinipātahetu hutvā pavattati. Atha vā vinipātenāti hetvatthe karaṇavacanaṃ, vinipātanāya pavattatīti adhippāyo. Adhammacaraṇena adhammacaraṇāya. ‘‘Asmā kumbhimivā’’ti ca paṭhanti.

පාදුකවග්‌ගවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.

Pādukavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / මහාවිභඞ්‌ග • Mahāvibhaṅga / 7. පාදුකවග්‌ගො • 7. Pādukavaggo

අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / මහාවිභඞ්‌ග-අට්‌ඨකථා • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 7. පාදුකවග්‌ගවණ්‌ණනා • 7. Pādukavaggavaṇṇanā

ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 7. පාදුකවග්‌ගවණ්‌ණනා • 7. Pādukavaggavaṇṇanā

ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / 7. පාදුකවග්‌ගවණ්‌ණනා • 7. Pādukavaggavaṇṇanā

ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / 7. පාදුකවග්‌ග-අත්‌ථයොජනා • 7. Pādukavagga-atthayojanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact