Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi

༣. པཙྩཱགམནིཡཏྠེརཨཔདཱནཾ

3. Paccāgamaniyattheraapadānaṃ

༡༣.

13.

‘‘སིནྡྷུཡཱ ནདིཡཱ ཏཱིརེ, ཙཀྐཝཱཀོ ཨཧཾ ཏདཱ།

‘‘Sindhuyā nadiyā tīre, cakkavāko ahaṃ tadā;

སུདྡྷསེཝཱལབྷཀྑོཧཾ, པཱཔེསུ ཙ སུསཉྙཏོ༎

Suddhasevālabhakkhohaṃ, pāpesu ca susaññato.

༡༤.

14.

‘‘ཨདྡསཾ ཝིརཛཾ བུདྡྷཾ, གཙྪནྟཾ ཨནིལཉྫསེ།

‘‘Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, gacchantaṃ anilañjase;

ཏུཎྜེན སཱལཾ པགྒཡ྄ཧ, ཝིཔསྶིསྶཱབྷིརོཔཡིཾ༎

Tuṇḍena sālaṃ paggayha, vipassissābhiropayiṃ.

༡༥.

15.

‘‘ཡསྶ སདྡྷཱ ཏཐཱགཏེ, ཨཙལཱ སུཔཏིཊྛིཏཱ།

‘‘Yassa saddhā tathāgate, acalā supatiṭṭhitā;

ཏེན ཙིཏྟཔྤསཱདེན, དུགྒཏིཾ སོ ན གཙྪཏི༎

Tena cittappasādena, duggatiṃ so na gacchati.

༡༦.

16.

‘‘སྭཱགཏཾ ཝཏ མེ ཨཱསི, བུདྡྷསེཊྛསྶ སནྟིཀེ།

‘‘Svāgataṃ vata me āsi, buddhaseṭṭhassa santike;

ཝིཧངྒམེན སནྟེན, སུབཱིཛཾ རོཔིཏཾ མཡཱ༎

Vihaṅgamena santena, subījaṃ ropitaṃ mayā.

༡༧.

17.

‘‘ཨེཀནཝུཏིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾ པུཔྥམབྷིརོཔཡིཾ།

‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;

དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, བུདྡྷཔཱུཛཱཡིདཾ 1 ཕལཾ༎

Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ 2 phalaṃ.

༡༨.

18.

‘‘སུཙཱརུདསྶནཱ ནཱམ, ཨཊྛེཏེ ཨེཀནཱམཀཱ།

‘‘Sucārudassanā nāma, aṭṭhete ekanāmakā;

ཀཔྤེ སཏྟརསེ ཨཱསུཾ, ཙཀྐཝཏྟཱི མཧབྦལཱ༎

Kappe sattarase āsuṃ, cakkavattī mahabbalā.

༡༩.

19.

‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ པཙྩཱགམནིཡོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།

Itthaṃ sudaṃ āyasmā paccāgamaniyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

པཙྩཱགམནིཡཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ ཏཏིཡཾ།

Paccāgamaniyattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.







Footnotes:
1. པུཔྥཔཱུཛཱཡིདཾ (སཱི॰)
2. pupphapūjāyidaṃ (sī.)



Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā / ༣. པཙྩཱགམནིཡཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ • 3. Paccāgamaniyattheraapadānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact