| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
Show IAST transliterationසංයුත්ත නිකාය 19.15
The Related Suttas Collection 19.15
2. දුතියවග්ග
Chapter Two
ඕකිලිනීසුත්ත
A Sweltering Woman
“ඉධාහං, ආවුසෝ, ගිජ්ඣකූටා පබ්බතා ඕරෝහන්තෝ අද්දසං ඉත්ථිං උප්පක්කං ඕකිලිනිං ඕකිරිනිං වේහාසං ගච්ඡන්තිං. සා සුදං අට්ටස්සරං කරෝති …පේ…
“Just now, friend, as I was descending from Vulture’s Peak Mountain I saw a scorched woman, sooty and sweaty, flying through the air, as she screamed in pain. …” …
ඒසා, භික්ඛවේ, ඉත්ථී කලිඞ්ගස්ස රඤ්ඤෝ අග්ගමහේසී අහෝසි. සා ඉස්සාපකතා සපත්තිං අඞ්ගාරකටාහේන ඕකිරි …පේ….
“That woman used to be the king of Kaliṅga’s chief queen. She was of jealous nature, and poured a brazier of hot coals over her co-wife. …” …
පඤ්චමං.
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
