Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கு²த்³த³ஸிக்கா²-மூலஸிக்கா² • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

3. நிஸ்ஸக்³கி³யனித்³தே³ஸோ

3. Nissaggiyaniddeso

17.

17.

விகப்பனமதி⁴ட்டா²ன-மகத்வா காலசீவரங்;

Vikappanamadhiṭṭhāna-makatvā kālacīvaraṃ;

த³ஸாஹமதிமாபேதி, தஸ்ஸ நிஸ்ஸக்³கி³யங் ஸியா.

Dasāhamatimāpeti, tassa nissaggiyaṃ siyā.

18.

18.

பி⁴க்கு²ஸம்முதியாஞ்ஞத்ர, திசீவரமதி⁴ட்டி²தங்;

Bhikkhusammutiyāññatra, ticīvaramadhiṭṭhitaṃ;

ஏகாஹமதிமாபேதி, நிஸ்ஸக்³கி³ ஸமயங் வினா.

Ekāhamatimāpeti, nissaggi samayaṃ vinā.

19.

19.

அஞ்ஞாதிகா பி⁴க்கு²னியா, புராணசீவரங் பன;

Aññātikā bhikkhuniyā, purāṇacīvaraṃ pana;

தோ⁴வாபேதி ரஜாபேதி, ஆகோடாபேதி தங் ஸியா.

Dhovāpeti rajāpeti, ākoṭāpeti taṃ siyā.

20.

20.

அஞ்ஞாதிகா பி⁴க்கு²னியா, ஹத்த²தோ கிஞ்சி மூலகங்;

Aññātikā bhikkhuniyā, hatthato kiñci mūlakaṃ;

அத³த்வா சீவராதா³னே, நிஸ்ஸக்³கி³யமுதீ³ரிதங்.

Adatvā cīvarādāne, nissaggiyamudīritaṃ.

21.

21.

அப்பவாரிதமஞ்ஞாதிங், விஞ்ஞாபெந்தஸ்ஸ சீவரங்;

Appavāritamaññātiṃ, viññāpentassa cīvaraṃ;

அஞ்ஞத்ர ஸமயா தஸ்ஸ, நிஸ்ஸக்³கி³யமுதீ³ரிதங்.

Aññatra samayā tassa, nissaggiyamudīritaṃ.

22.

22.

ரஜதங் ஜாதரூபங் வா, மாஸகங் வா கஹாபணங்;

Rajataṃ jātarūpaṃ vā, māsakaṃ vā kahāpaṇaṃ;

க³ண்ஹெய்ய வா க³ண்ஹாபெய்ய, நிஸ்ஸக்³கி³ ஸாதி³யெய்ய வா.

Gaṇheyya vā gaṇhāpeyya, nissaggi sādiyeyya vā.

23.

23.

பரிவத்தெய்ய நிஸ்ஸக்³கி³, ரஜதாதி³ சதுப்³பி³த⁴ங்;

Parivatteyya nissaggi, rajatādi catubbidhaṃ;

கப்பியங் கப்பியேனாபி, ட²பெத்வா ஸஹத⁴ம்மிகே.

Kappiyaṃ kappiyenāpi, ṭhapetvā sahadhammike.

24.

24.

விகப்பனமதி⁴ட்டா²ன-மகத்வான பமாணிகங்;

Vikappanamadhiṭṭhāna-makatvāna pamāṇikaṃ;

த³ஸாஹமதிமாபேதி, பத்தங் நிஸ்ஸக்³கி³யங் ஸியா.

Dasāhamatimāpeti, pattaṃ nissaggiyaṃ siyā.

25.

25.

பஞ்சப³ந்த⁴னதோ ஊன-பத்தே ஸதி பரங் பன;

Pañcabandhanato ūna-patte sati paraṃ pana;

விஞ்ஞாபேதி நவங் பத்தங், தஸ்ஸ நிஸ்ஸக்³கி³யங் ஸியா.

Viññāpeti navaṃ pattaṃ, tassa nissaggiyaṃ siyā.

26.

26.

படிக்³க³ஹெத்வா பு⁴ஞ்ஜந்தோ, ஸப்பிதேலாதி³கங் பன;

Paṭiggahetvā bhuñjanto, sappitelādikaṃ pana;

ஸத்தாஹமதிமாபேதி, தஸ்ஸ நிஸ்ஸக்³கி³யங் ஸியா.

Sattāhamatimāpeti, tassa nissaggiyaṃ siyā.

27.

27.

பி⁴க்கு²ஸ்ஸ சீவரங் த³த்வா, அச்சி²ந்த³ந்தஸ்ஸ தங் புன;

Bhikkhussa cīvaraṃ datvā, acchindantassa taṃ puna;

ஸகஸஞ்ஞாய நிஸ்ஸக்³கி³, அச்சி²ந்தா³பயதோபி வா.

Sakasaññāya nissaggi, acchindāpayatopi vā.

28.

28.

அப்பவாரிதமஞ்ஞாதிங் , ஸுத்தங் யாசிய சீவரங்;

Appavāritamaññātiṃ , suttaṃ yāciya cīvaraṃ;

வாயாபெந்தஸ்ஸ நிஸ்ஸக்³கி³, வினா ஞாதிப்பவாரிதே.

Vāyāpentassa nissaggi, vinā ñātippavārite.

29.

29.

ஜானந்தோ பி⁴க்கு² ஸங்க⁴ஸ்ஸ, லாப⁴ங் பரிணதங் பன;

Jānanto bhikkhu saṅghassa, lābhaṃ pariṇataṃ pana;

அத்தனோ பரிணாமேதி, தஸ்ஸ நிஸ்ஸக்³கி³யங் ஸியாதி.

Attano pariṇāmeti, tassa nissaggiyaṃ siyāti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact