| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi |
៧. និសីទនសិក្ខាបទំ
7. Nisīdanasikkhāpadaṃ
៥៣១. សត្តមេ កត្ថាតិ កិស្មិំ ខន្ធកេ, កិស្មិំ វត្ថុស្មិំ វា។ ហីតិ សច្ចំ។ តត្ថាតិ ចីវរក្ខន្ធកេ, បណីតភោជនវត្ថុស្មិំ វា។ ‘‘យថា នាមា’’តិ ឥមិនា ‘‘សេយ្យថាបី’’តិ បទស្ស អត្ថំ ទស្សេតិ, ‘‘បុរាណោ ចម្មការោ’’តិ ឥមិនា ‘‘បុរាណាសិកោដ្ឋោ’’តិ បទស្ស។ ចម្មការោ ហិ អសិនា ចម្មំ កុដតិ ឆិន្ទតីតិ ‘‘អសិកោដ្ឋោ’’តិ វុច្ចតិ។ វត្ថុប្បន្នកាលមុបនិធាយ វុត្តំ ‘‘បុរាណោ’’តិ ។ តមេវូបមំ បាកដំ ករោន្តោ អាហ ‘‘យថា ហី’’តិ។ ហីតិ តប្បាកដីករណំ, តំ បាកដំ ករិស្សាមីតិ ហិ អត្ថោ។ ចម្មការោ កឌ្ឍតីតិ សម្ពន្ធោ។ វិត្ថតន្តិ វិសាលំ។ សោបីតិ ឧទាយីបិ។ តំ និសីទនំ កឌ្ឍតីតិ យោជនា។ តេនាតិ កឌ្ឍនហេតុនា។ តន្តិ ឧទាយិំ។ សន្ថតសទិសន្តិ សន្ថតេន សទិសំ។ ឯកស្មិំ អន្តេតិ ឯកស្មិំ កោដ្ឋាសេ, ផាលេត្វាតិ សម្ពន្ធោតិ។ សត្តមំ។
531. Sattame katthāti kismiṃ khandhake, kismiṃ vatthusmiṃ vā. Hīti saccaṃ. Tatthāti cīvarakkhandhake, paṇītabhojanavatthusmiṃ vā. ‘‘Yathā nāmā’’ti iminā ‘‘seyyathāpī’’ti padassa atthaṃ dasseti, ‘‘purāṇo cammakāro’’ti iminā ‘‘purāṇāsikoṭṭho’’ti padassa. Cammakāro hi asinā cammaṃ kuṭati chindatīti ‘‘asikoṭṭho’’ti vuccati. Vatthuppannakālamupanidhāya vuttaṃ ‘‘purāṇo’’ti . Tamevūpamaṃ pākaṭaṃ karonto āha ‘‘yathā hī’’ti. Hīti tappākaṭīkaraṇaṃ, taṃ pākaṭaṃ karissāmīti hi attho. Cammakāro kaḍḍhatīti sambandho. Vitthatanti visālaṃ. Sopīti udāyīpi. Taṃ nisīdanaṃ kaḍḍhatīti yojanā. Tenāti kaḍḍhanahetunā. Tanti udāyiṃ. Santhatasadisanti santhatena sadisaṃ. Ekasmiṃ anteti ekasmiṃ koṭṭhāse, phāletvāti sambandhoti. Sattamaṃ.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / មហាវិភង្គ • Mahāvibhaṅga / ៩. រតនវគ្គោ • 9. Ratanavaggo
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / វិនយបិដក (អដ្ឋកថា) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / មហាវិភង្គ-អដ្ឋកថា • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ៧. និសីទនសិក្ខាបទវណ្ណនា • 7. Nisīdanasikkhāpadavaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ៧. និសីទនសិក្ខាបទវណ្ណនា • 7. Nisīdanasikkhāpadavaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វជិរពុទ្ធិ-ដីកា • Vajirabuddhi-ṭīkā / ៧. និសីទនសិក្ខាបទវណ្ណនា • 7. Nisīdanasikkhāpadavaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā / ៧. និសីទនសិក្ខាបទវណ្ណនា • 7. Nisīdanasikkhāpadavaṇṇanā
