Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಪದಾನಪಾಳಿ • Apadānapāḷi

೫. ನಿಮಿತ್ತಸಞ್ಞಕತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ

5. Nimittasaññakattheraapadānaṃ

೨೮.

28.

‘‘ಚನ್ದಭಾಗಾನದೀತೀರೇ , ವಸಾಮಿ ಅಸ್ಸಮೇ ಅಹಂ।

‘‘Candabhāgānadītīre , vasāmi assame ahaṃ;

ಸುವಣ್ಣಮಿಗಮದ್ದಕ್ಖಿಂ, ಚರನ್ತಂ ವಿಪಿನೇ ಅಹಂ॥

Suvaṇṇamigamaddakkhiṃ, carantaṃ vipine ahaṃ.

೨೯.

29.

‘‘ಮಿಗೇ ಚಿತ್ತಂ ಪಸಾದೇತ್ವಾ, ಲೋಕಜೇಟ್ಠಂ ಅನುಸ್ಸರಿಂ।

‘‘Mige cittaṃ pasādetvā, lokajeṭṭhaṃ anussariṃ;

ತೇನ ಚಿತ್ತಪ್ಪಸಾದೇನ, ಅಞ್ಞೇ ಬುದ್ಧೇ ಅನುಸ್ಸರಿಂ॥

Tena cittappasādena, aññe buddhe anussariṃ.

೩೦.

30.

‘‘ಅಬ್ಭತೀತಾ ಚ ಯೇ ಬುದ್ಧಾ, ವತ್ತಮಾನಾ ಅನಾಗತಾ।

‘‘Abbhatītā ca ye buddhā, vattamānā anāgatā;

ಏವಮೇವಂ ವಿರೋಚನ್ತಿ, ಮಿಗರಾಜಾವ ತೇ ತಯೋ॥

Evamevaṃ virocanti, migarājāva te tayo.

೩೧.

31.

‘‘ಚತುನ್ನವುತಿತೋ ಕಪ್ಪೇ, ಯಂ ಸಞ್ಞಮಲಭಿಂ ತದಾ।

‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ saññamalabhiṃ tadā;

ದುಗ್ಗತಿಂ ನಾಭಿಜಾನಾಮಿ, ಬುದ್ಧಸಞ್ಞಾಯಿದಂ ಫಲಂ॥

Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhasaññāyidaṃ phalaṃ.

೩೨.

32.

‘‘ಸತ್ತವೀಸೇ ಇತೋ ಕಪ್ಪೇ, ಏಕೋ ಆಸಿಂ ಮಹೀಪತಿ।

‘‘Sattavīse ito kappe, eko āsiṃ mahīpati;

ಅರಞ್ಞಸತ್ಥೋ ನಾಮೇನ, ಚಕ್ಕವತ್ತೀ ಮಹಬ್ಬಲೋ॥

Araññasattho nāmena, cakkavattī mahabbalo.

೩೩.

33.

‘‘ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾ ಚತಸ್ಸೋ…ಪೇ॰… ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ’’॥

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ಇತ್ಥಂ ಸುದಂ ಆಯಸ್ಮಾ ನಿಮಿತ್ತಸಞ್ಞಕೋ ಥೇರೋ ಇಮಾ ಗಾಥಾಯೋ ಅಭಾಸಿತ್ಥಾತಿ।

Itthaṃ sudaṃ āyasmā nimittasaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

ನಿಮಿತ್ತಸಞ್ಞಕತ್ಥೇರಸ್ಸಾಪದಾನಂ ಪಞ್ಚಮಂ।

Nimittasaññakattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact