Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಪದಾನಪಾಳಿ • Apadānapāḷi

೬. ಅನ್ನಸಂಸಾವಕತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ

6. Annasaṃsāvakattheraapadānaṃ

೩೪.

34.

‘‘ಸುವಣ್ಣವಣ್ಣಂ ಸಮ್ಬುದ್ಧಂ, ಗಚ್ಛನ್ತಂ ಅನ್ತರಾಪಣೇ।

‘‘Suvaṇṇavaṇṇaṃ sambuddhaṃ, gacchantaṃ antarāpaṇe;

ಕಞ್ಚನಗ್ಘಿಯಸಙ್ಕಾಸಂ, ಬಾತ್ತಿಂಸವರಲಕ್ಖಣಂ॥

Kañcanagghiyasaṅkāsaṃ, bāttiṃsavaralakkhaṇaṃ.

೩೫.

35.

‘‘ಸಿದ್ಧತ್ಥಂ ಸಬ್ಬಸಿದ್ಧತ್ಥಂ, ಅನೇಜಂ ಅಪರಾಜಿತಂ।

‘‘Siddhatthaṃ sabbasiddhatthaṃ, anejaṃ aparājitaṃ;

ಸಮ್ಬುದ್ಧಂ ಅತಿನಾಮೇತ್ವಾ, ಭೋಜಯಿಂ ತಂ ಮಹಾಮುನಿಂ॥

Sambuddhaṃ atināmetvā, bhojayiṃ taṃ mahāmuniṃ.

೩೬.

36.

‘‘ಮುನಿ ಕಾರುಣಿಕೋ ಲೋಕೇ, ಓಭಾಸಯಿ ಮಮಂ ತದಾ।

‘‘Muni kāruṇiko loke, obhāsayi mamaṃ tadā;

ಬುದ್ಧೇ ಚಿತ್ತಂ ಪಸಾದೇತ್ವಾ, ಕಪ್ಪಂ ಸಗ್ಗಮ್ಹಿ ಮೋದಹಂ॥

Buddhe cittaṃ pasādetvā, kappaṃ saggamhi modahaṃ.

೩೭.

37.

‘‘ಚತುನ್ನವುತಿತೋ ಕಪ್ಪೇ, ಯಂ ದಾನಮದದಿಂ ತದಾ।

‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ dānamadadiṃ tadā;

ದುಗ್ಗತಿಂ ನಾಭಿಜಾನಾಮಿ, ಭಿಕ್ಖಾದಾನಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥

Duggatiṃ nābhijānāmi, bhikkhādānassidaṃ phalaṃ.

೩೮.

38.

‘‘ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾ ಚತಸ್ಸೋ…ಪೇ॰… ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ’’॥

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ಇತ್ಥಂ ಸುದಂ ಆಯಸ್ಮಾ ಅನ್ನಸಂಸಾವಕೋ ಥೇರೋ ಇಮಾ ಗಾಥಾಯೋ ಅಭಾಸಿತ್ಥಾತಿ।

Itthaṃ sudaṃ āyasmā annasaṃsāvako thero imā gāthāyo abhāsitthāti;

ಅನ್ನಸಂಸಾವಕತ್ಥೇರಸ್ಸಾಪದಾನಂ ಛಟ್ಠಂ।

Annasaṃsāvakattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact