Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / నేత్తిప్పకరణపాళి • Nettippakaraṇapāḷi

౩. నిద్దేసవారో

3. Niddesavāro

. తత్థ సఙ్ఖేపతో నేత్తి కిత్తితా.

4. Tattha saṅkhepato netti kittitā.

హారసఙ్ఖేపో

Hārasaṅkhepo

.

1.

అస్సాదాదీనవతా , నిస్సరణమ్పి చ ఫలం ఉపాయో చ;

Assādādīnavatā , nissaraṇampi ca phalaṃ upāyo ca;

ఆణత్తీ చ భగవతో, యోగీనం దేసనాహారో.

Āṇattī ca bhagavato, yogīnaṃ desanāhāro.

.

2.

యం పుచ్ఛితఞ్చ విస్సజ్జితఞ్చ, సుత్తస్స యా చ అనుగీతి;

Yaṃ pucchitañca vissajjitañca, suttassa yā ca anugīti;

సుత్తస్స యో పవిచయో, హారో విచయోతి నిద్దిట్ఠో.

Suttassa yo pavicayo, hāro vicayoti niddiṭṭho.

.

3.

సబ్బేసం హారానం, యా భూమీ యో చ గోచరో తేసం;

Sabbesaṃ hārānaṃ, yā bhūmī yo ca gocaro tesaṃ;

యుత్తాయుత్తపరిక్ఖా, హారో యుత్తీతి నిద్దిట్ఠో.

Yuttāyuttaparikkhā, hāro yuttīti niddiṭṭho.

.

4.

ధమ్మం దేసేతి జినో, తస్స చ ధమ్మస్స యం పదట్ఠానం;

Dhammaṃ deseti jino, tassa ca dhammassa yaṃ padaṭṭhānaṃ;

ఇతి యావ సబ్బధమ్మా, ఏసో హారో పదట్ఠానో.

Iti yāva sabbadhammā, eso hāro padaṭṭhāno.

.

5.

వుత్తమ్హి ఏకధమ్మే, యే ధమ్మా ఏకలక్ఖణా కేచి;

Vuttamhi ekadhamme, ye dhammā ekalakkhaṇā keci;

వుత్తా భవన్తి సబ్బే, సో హారో లక్ఖణో నామ.

Vuttā bhavanti sabbe, so hāro lakkhaṇo nāma.

.

6.

నేరుత్తమధిప్పాయో, బ్యఞ్జనమథ దేసనానిదానఞ్చ;

Neruttamadhippāyo, byañjanamatha desanānidānañca;

పుబ్బాపరానుసన్ధీ, ఏసో హారో చతుబ్యూహో.

Pubbāparānusandhī, eso hāro catubyūho.

.

7.

ఏకమ్హి పదట్ఠానే, పరియేసతి సేసకం పదట్ఠానం;

Ekamhi padaṭṭhāne, pariyesati sesakaṃ padaṭṭhānaṃ;

ఆవట్టతి పటిపక్ఖే, ఆవట్టో నామ సో హారో.

Āvaṭṭati paṭipakkhe, āvaṭṭo nāma so hāro.

.

8.

ధమ్మఞ్చ పదట్ఠానం, భూమిఞ్చ విభజ్జతే అయం హారో;

Dhammañca padaṭṭhānaṃ, bhūmiñca vibhajjate ayaṃ hāro;

సాధారణే అసాధారణే చ నేయ్యో విభత్తీతి.

Sādhāraṇe asādhāraṇe ca neyyo vibhattīti.

.

9.

కుసలాకుసలే ధమ్మే, నిద్దిట్ఠే భావితే పహీనే చ;

Kusalākusale dhamme, niddiṭṭhe bhāvite pahīne ca;

పరివత్తతి పటిపక్ఖే, హారో పరివత్తనో నామ.

Parivattati paṭipakkhe, hāro parivattano nāma.

౧౦.

10.

వేవచనాని బహూని తు, సుత్తే వుత్తాని ఏకధమ్మస్స;

Vevacanāni bahūni tu, sutte vuttāni ekadhammassa;

యో జానాతి సుత్తవిదూ, వేవచనో నామ సో హారో.

Yo jānāti suttavidū, vevacano nāma so hāro.

౧౧.

11.

ఏకం భగవా ధమ్మం, పఞ్ఞత్తీహి వివిధాహి దేసేతి;

Ekaṃ bhagavā dhammaṃ, paññattīhi vividhāhi deseti;

సో ఆకారో ఞేయ్యో, పఞ్ఞత్తీ నామ హారోతి.

So ākāro ñeyyo, paññattī nāma hāroti.

౧౨.

12.

యో చ పటిచ్చుప్పాదో, ఇన్ద్రియఖన్ధా చ ధాతు ఆయతనా;

Yo ca paṭiccuppādo, indriyakhandhā ca dhātu āyatanā;

ఏతేహి ఓతరతి యో, ఓతరణో నామ సో హారో.

Etehi otarati yo, otaraṇo nāma so hāro.

౧౩.

13.

విస్సజ్జితమ్హి పఞ్హే, గాథాయం పుచ్ఛితాయమారబ్భ;

Vissajjitamhi pañhe, gāthāyaṃ pucchitāyamārabbha;

సుద్ధాసుద్ధపరిక్ఖా, హారో సో సోధనో నామ.

Suddhāsuddhaparikkhā, hāro so sodhano nāma.

౧౪.

14.

ఏకత్తతాయ ధమ్మా, యేపి చ వేమత్తతాయ నిద్దిట్ఠా;

Ekattatāya dhammā, yepi ca vemattatāya niddiṭṭhā;

తేన వికప్పయితబ్బా, ఏసో హారో అధిట్ఠానో.

Tena vikappayitabbā, eso hāro adhiṭṭhāno.

౧౫.

15.

యే ధమ్మా యం ధమ్మం, జనయన్తిప్పచ్చయా పరమ్పరతో;

Ye dhammā yaṃ dhammaṃ, janayantippaccayā paramparato;

హేతుమవకడ్ఢయిత్వా, ఏసో హారో పరిక్ఖారో.

Hetumavakaḍḍhayitvā, eso hāro parikkhāro.

౧౬.

16.

యే ధమ్మా యం మూలా, యే చేకత్థా పకాసితా మునినా;

Ye dhammā yaṃ mūlā, ye cekatthā pakāsitā muninā;

తే సమరోపయితబ్బా, ఏస సమారోపనో హారో.

Te samaropayitabbā, esa samāropano hāro.

నయసఙ్ఖేపో

Nayasaṅkhepo

౧౭.

17.

తణ్హఞ్చ అవిజ్జమ్పి చ, సమథేన విపస్సనా యో నేతి;

Taṇhañca avijjampi ca, samathena vipassanā yo neti;

సచ్చేహి యోజయిత్వా, అయం నయో నన్దియావట్టో.

Saccehi yojayitvā, ayaṃ nayo nandiyāvaṭṭo.

౧౮.

18.

యో అకుసలే సమూలేహి, నేతి కుసలే చ కుసలమూలేహి;

Yo akusale samūlehi, neti kusale ca kusalamūlehi;

భూతం తథం అవితథం, తిపుక్ఖలం తం నయం ఆహు.

Bhūtaṃ tathaṃ avitathaṃ, tipukkhalaṃ taṃ nayaṃ āhu.

౧౯.

19.

యో నేతి విపల్లాసేహి, కిలేసే ఇన్ద్రియేహి సద్ధమ్మే;

Yo neti vipallāsehi, kilese indriyehi saddhamme;

ఏతం నయం నయవిదూ, సీహవిక్కీళితం ఆహు.

Etaṃ nayaṃ nayavidū, sīhavikkīḷitaṃ āhu.

౨౦.

20.

వేయ్యాకరణేసు హి యే, కుసలాకుసలా తహిం తహిం వుత్తా;

Veyyākaraṇesu hi ye, kusalākusalā tahiṃ tahiṃ vuttā;

మనసా వోలోకయతే, తం ఖు దిసాలోచనం ఆహు.

Manasā volokayate, taṃ khu disālocanaṃ āhu.

౨౧.

21.

ఓలోకేత్వా దిసలోచనేన, ఉక్ఖిపియ యం సమానేతి;

Oloketvā disalocanena, ukkhipiya yaṃ samāneti;

సబ్బే కుసలాకుసలే, అయం నయో అఙ్కుసో నామ.

Sabbe kusalākusale, ayaṃ nayo aṅkuso nāma.

౨౨.

22.

సోళస హారా పఠమం, దిసలోచనతో 1 దిసా విలోకేత్వా;

Soḷasa hārā paṭhamaṃ, disalocanato 2 disā viloketvā;

సఙ్ఖిపియ అఙ్కుసేన హి, నయేహి తీహి నిద్దిసే సుత్తం.

Saṅkhipiya aṅkusena hi, nayehi tīhi niddise suttaṃ.

ద్వాదసపద

Dvādasapada

౨౩.

23.

అక్ఖరం పదం బ్యఞ్జనం, నిరుత్తి తథేవ నిద్దేసో;

Akkharaṃ padaṃ byañjanaṃ, nirutti tatheva niddeso;

ఆకారఛట్ఠవచనం, ఏత్తావ బ్యఞ్జనం సబ్బం.

Ākārachaṭṭhavacanaṃ, ettāva byañjanaṃ sabbaṃ.

౨౪.

24.

సఙ్కాసనా పకాసనా, వివరణా విభజనుత్తానీకమ్మపఞ్ఞత్తి;

Saṅkāsanā pakāsanā, vivaraṇā vibhajanuttānīkammapaññatti;

ఏతేహి ఛహి పదేహి, అత్థో కమ్మఞ్చ నిద్దిట్ఠం.

Etehi chahi padehi, attho kammañca niddiṭṭhaṃ.

౨౫.

25.

తీణి చ నయా అనూనా, అత్థస్స చ ఛప్పదాని గణితాని;

Tīṇi ca nayā anūnā, atthassa ca chappadāni gaṇitāni;

నవహి పదేహి భగవతో, వచనస్సత్థో సమాయుత్తో.

Navahi padehi bhagavato, vacanassattho samāyutto.

౨౬.

26.

అత్థస్స నవప్పదాని, బ్యఞ్జనపరియేట్ఠియా చతుబ్బీస;

Atthassa navappadāni, byañjanapariyeṭṭhiyā catubbīsa;

ఉభయం సఙ్కలయిత్వా 3, తేత్తింసా ఏత్తికా నేత్తీతి.

Ubhayaṃ saṅkalayitvā 4, tettiṃsā ettikā nettīti.

నిద్దేసవారో.

Niddesavāro.







Footnotes:
1. దిసలోచనేన (క॰)
2. disalocanena (ka.)
3. సఙ్ఖేపయతో (క॰)
4. saṅkhepayato (ka.)



Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / నేత్తిప్పకరణ-అట్ఠకథా • Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā / ౩. నిద్దేసవారవణ్ణనా • 3. Niddesavāravaṇṇanā

టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ఖుద్దకనికాయ (టీకా) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / నేత్తిప్పకరణ-టీకా • Nettippakaraṇa-ṭīkā / ౩. నిద్దేసవారవణ్ణనా • 3. Niddesavāravaṇṇanā

టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ఖుద్దకనికాయ (టీకా) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / నేత్తివిభావినీ • Nettivibhāvinī / ౩. నిద్దేసవారఅత్థవిభావనా • 3. Niddesavāraatthavibhāvanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact