| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
Show IAST transliterationသံယုတ္တ နိကာယ ၅၅၊၇၄
The Related Suttas Collection 55.74
၇၊ မဟာပညဝဂ္ဂ
7. Great Wisdom
နိဗ္ဗေဓိကပညာသုတ္တ
Penetrating Wisdom
“… နိဗ္ဗေဓိကပညတာယ သံဝတ္တန္တိ၊ ကတမေ စတ္တာရော? သပ္ပုရိသသံသေဝေါ, သဒ္ဓမ္မဿဝနံ, ယောနိသောမနသိကာရော, ဓမ္မာနုဓမ္မပ္ပဋိပတ္တိ—ဣမေ ခေါ, ဘိက္ခဝေ, စတ္တာရော ဓမ္မာ ဘာဝိတာ ဗဟုလီကတာ နိဗ္ဗေဓိကပညတာယ သံဝတ္တန္တီ”တိ၊
“Bhikkhus, when four things are developed and cultivated they lead to penetrating wisdom. What four? Associating with good people, listening to the true teaching, rational application of mind, and practicing in line with the teaching. When these four things are developed and cultivated they lead to penetrating wisdom.”
တေရသမံ၊
မဟာပညဝဂ္ဂေါ သတ္တမော၊
တဿုဒ္ဒါနံ
မဟာ ပုထု ဝိပုလ ဂမ္ဘီရံ, အပ္ပမတ္တ ဘူရိ ဗာဟုလ္လံ; သီဃ လဟု ဟာသ ဇဝန, တိက္ခ နိဗ္ဗေဓိကာယ စာတိ၊
သောတာပတ္တိသံယုတ္တံ ဧကာဒသမံ၊
The Related Suttas Collection on Stream-Entry, the eleventh section.
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
