| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / தே²ரீகா³தா²பாளி • Therīgāthāpāḷi |
5. நந்து³த்தராதே²ரீகா³தா²
5. Nanduttarātherīgāthā
87.
87.
‘‘அக்³கி³ங் சந்த³ஞ்ச ஸூரியஞ்ச, தே³வதா ச நமஸ்ஸிஹங்;
‘‘Aggiṃ candañca sūriyañca, devatā ca namassihaṃ;
நதீ³தித்தா²னி க³ந்த்வான, உத³கங் ஓருஹாமிஹங்.
Nadītitthāni gantvāna, udakaṃ oruhāmihaṃ.
88.
88.
‘‘ப³ஹூவதஸமாதா³னா , அட்³ட⁴ங் ஸீஸஸ்ஸ ஓலிகி²ங்;
‘‘Bahūvatasamādānā , aḍḍhaṃ sīsassa olikhiṃ;
ச²மாய ஸெய்யங் கப்பேமி, ரத்திங் ப⁴த்தங் ந பு⁴ஞ்ஜஹங்.
Chamāya seyyaṃ kappemi, rattiṃ bhattaṃ na bhuñjahaṃ.
89.
89.
‘‘விபூ⁴ஸாமண்ட³னரதா, ந்ஹாபனுச்சா²த³னேஹி ச;
‘‘Vibhūsāmaṇḍanaratā, nhāpanucchādanehi ca;
உபகாஸிங் இமங் காயங், காமராகே³ன அட்டிதா.
Upakāsiṃ imaṃ kāyaṃ, kāmarāgena aṭṭitā.
90.
90.
‘‘ததோ ஸத்³த⁴ங் லபி⁴த்வான, பப்³ப³ஜிங் அனகா³ரியங்;
‘‘Tato saddhaṃ labhitvāna, pabbajiṃ anagāriyaṃ;
தி³ஸ்வா காயங் யதா²பூ⁴தங், காமராகோ³ ஸமூஹதோ.
Disvā kāyaṃ yathābhūtaṃ, kāmarāgo samūhato.
91.
91.
‘‘ஸப்³பே³ ப⁴வா ஸமுச்சி²ன்னா, இச்சா² ச பத்த²னாபி ச;
‘‘Sabbe bhavā samucchinnā, icchā ca patthanāpi ca;
ஸப்³ப³யோக³விஸங்யுத்தா, ஸந்திங் பாபுணி சேதஸோ’’தி.
Sabbayogavisaṃyuttā, santiṃ pāpuṇi cetaso’’ti.
… நந்து³த்தரா தே²ரீ….
… Nanduttarā therī….
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / தே²ரீகா³தா²-அட்ட²கதா² • Therīgāthā-aṭṭhakathā / 5. நந்து³த்தராதே²ரீகா³தா²வண்ணனா • 5. Nanduttarātherīgāthāvaṇṇanā
