| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / चूळनिद्देसपाळि • Cūḷaniddesapāḷi |
७. नन्दमाणवपुच्छा
7. Nandamāṇavapucchā
१०२.
102.
‘‘सन्ति लोके मुनयो, [इच्चायस्मा नन्दो]
‘‘Santi loke munayo, [iccāyasmā nando]
जना वदन्ति तयिदं कथंसु।
Janā vadanti tayidaṃ kathaṃsu;
ञाणूपपन्नं मुनि नो वदन्ति, उदाहु वे जीवितेनूपपन्नं’’॥
Ñāṇūpapannaṃ muni no vadanti, udāhu ve jīvitenūpapannaṃ’’.
१०३.
103.
‘‘न दिट्ठिया न सुतिया न ञाणेन, मुनीध नन्द कुसला वदन्ति।
‘‘Na diṭṭhiyā na sutiyā na ñāṇena, munīdha nanda kusalā vadanti;
विसेनिकत्वा अनीघा निरासा, चरन्ति ये ते मुनयोति ब्रूमि’’॥
Visenikatvā anīghā nirāsā, caranti ye te munayoti brūmi’’.
१०४.
104.
‘‘ये केचिमे समणब्राह्मणासे, [इच्चायस्मा नन्दो]
‘‘Ye kecime samaṇabrāhmaṇāse, [iccāyasmā nando]
दिट्ठस्सुतेनापि वदन्ति सुद्धिं।
Diṭṭhassutenāpi vadanti suddhiṃ;
सीलब्बतेनापि वदन्ति सुद्धिं,
Sīlabbatenāpi vadanti suddhiṃ,
अनेकरूपेन वदन्ति सुद्धिं।
Anekarūpena vadanti suddhiṃ;
कच्चिस्सु ते भगवा तत्थ यता चरन्ता,
Kaccissu te bhagavā tattha yatā carantā,
अतारु जातिञ्च जरञ्च मारिस।
Atāru jātiñca jarañca mārisa;
पुच्छामि तं भगवा ब्रूहि मेतं’’॥
Pucchāmi taṃ bhagavā brūhi metaṃ’’.
१०५.
105.
‘‘ये केचिमे समणब्राह्मणासे, [नन्दाति भगवा]
‘‘Ye kecime samaṇabrāhmaṇāse, [nandāti bhagavā]
दिट्ठस्सुतेनापि वदन्ति सुद्धिं।
Diṭṭhassutenāpi vadanti suddhiṃ;
सीलब्बतेनापि वदन्ति सुद्धिं, अनेकरूपेन वदन्ति सुद्धिं।
Sīlabbatenāpi vadanti suddhiṃ, anekarūpena vadanti suddhiṃ;
किञ्चापि ते तत्थ यता चरन्ति, नातरिंसु जातिजरन्ति ब्रूमि’’॥
Kiñcāpi te tattha yatā caranti, nātariṃsu jātijaranti brūmi’’.
१०६.
106.
‘‘ये केचिमे समणब्राह्मणासे, [इच्चायस्मा नन्दो]
‘‘Ye kecime samaṇabrāhmaṇāse, [iccāyasmā nando]
दिट्ठस्सुतेनापि वदन्ति सुद्धिं।
Diṭṭhassutenāpi vadanti suddhiṃ;
सीलब्बतेनापि वदन्ति सुद्धिं, अनेकरूपेन वदन्ति सुद्धिं।
Sīlabbatenāpi vadanti suddhiṃ, anekarūpena vadanti suddhiṃ;
ते चे मुनि ब्रूसि अनोघतिण्णे, अथ को चरहि देवमनुस्सलोके।
Te ce muni brūsi anoghatiṇṇe, atha ko carahi devamanussaloke;
अतारि जातिञ्च जरञ्च मारिस, पुच्छामि तं भगवा ब्रूहि मेतं’’॥
Atāri jātiñca jarañca mārisa, pucchāmi taṃ bhagavā brūhi metaṃ’’.
१०७.
107.
‘‘नाहं सब्बे समणब्राह्मणासे, [नन्दाति भगवा]
‘‘Nāhaṃ sabbe samaṇabrāhmaṇāse, [nandāti bhagavā]
जातिजराय निवुताति ब्रूमि।
Jātijarāya nivutāti brūmi;
ये सीध दिट्ठं व सुतं मुतं वा, सीलब्बतं वापि पहाय सब्बं।
Ye sīdha diṭṭhaṃ va sutaṃ mutaṃ vā, sīlabbataṃ vāpi pahāya sabbaṃ;
अनेकरूपम्पि पहाय सब्बं, तण्हं परिञ्ञाय अनासवासे।
Anekarūpampi pahāya sabbaṃ, taṇhaṃ pariññāya anāsavāse;
ते वे नरा ओघतिण्णाति ब्रूमि’’॥
Te ve narā oghatiṇṇāti brūmi’’.
१०८.
108.
‘‘एताभिनन्दामि वचो महेसिनो, सुकित्तितं गोतमनूपधीकं।
‘‘Etābhinandāmi vaco mahesino, sukittitaṃ gotamanūpadhīkaṃ;
ये सीध दिट्ठं व सुतं मुतं वा, सीलब्बतं वापि पहाय सब्बं।
Ye sīdha diṭṭhaṃ va sutaṃ mutaṃ vā, sīlabbataṃ vāpi pahāya sabbaṃ;
अनेकरूपम्पि पहाय सब्बं, तण्हं परिञ्ञाय अनासवासे।
Anekarūpampi pahāya sabbaṃ, taṇhaṃ pariññāya anāsavāse;
अहम्पि ते ओघतिण्णाति ब्रूमी’’ति॥
Ahampi te oghatiṇṇāti brūmī’’ti.
नन्दमाणवपुच्छा सत्तमा।
Nandamāṇavapucchā sattamā.
Related texts:
अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / चूळनिद्देस-अट्ठकथा • Cūḷaniddesa-aṭṭhakathā / ७. नन्दमाणवसुत्तनिद्देसवण्णना • 7. Nandamāṇavasuttaniddesavaṇṇanā
