Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā)

၃. ဉာဏဝတ္ထုသုတ္တဝဏ္ဏနာ

3. Ñāṇavatthusuttavaṇṇanā

၃၃. တတိယေ တံ သုဏာထာတိ တံ ဉာဏဝတ္ထုဒေသနံ သုဏာထ။ ဉာဏဝတ္ထူနီတိ စေတ္ထ ဉာဏမေဝ ဉာဏဝတ္ထူတိ ဝေဒိတဗ္ဗံ။ ဇရာမရဏေ ဉာဏန္တိအာဒီသု စတူသု ပဌမံ သဝနမယဉာဏံ သမ္မသနဉာဏံ ပဋိဝေဓဉာဏံ ပစ္စဝေက္ခဏဉာဏန္တိ စတုဗ္ဗိဓံ ဝဋ္ဋတိ, တထာ ဒုတိယံ။ တတိယံ ပန ဌပေတ္ဝာ သမ္မသနဉာဏံ တိဝိဓမေဝ ဟောတိ, တထာ စတုတ္ထံ။ လောကုတ္တရဓမ္မေသု ဟိ သမ္မသနံ နာမ နတ္ထိ။ ဇာတိယာ ဉာဏန္တိအာဒီသုပိ ဧသေဝ နယော။ ဣမိနာ ဓမ္မေနာတိ ဣမိနာ စတုသစ္စဓမ္မေန ဝာ မဂ္ဂဉာဏဓမ္မေန ဝာ။

33. Tatiye taṃ suṇāthāti taṃ ñāṇavatthudesanaṃ suṇātha. Ñāṇavatthūnīti cettha ñāṇameva ñāṇavatthūti veditabbaṃ. Jarāmaraṇe ñāṇantiādīsu catūsu paṭhamaṃ savanamayañāṇaṃ sammasanañāṇaṃ paṭivedhañāṇaṃ paccavekkhaṇañāṇanti catubbidhaṃ vaṭṭati, tathā dutiyaṃ. Tatiyaṃ pana ṭhapetvā sammasanañāṇaṃ tividhameva hoti, tathā catutthaṃ. Lokuttaradhammesu hi sammasanaṃ nāma natthi. Jātiyā ñāṇantiādīsupi eseva nayo. Iminā dhammenāti iminā catusaccadhammena vā maggañāṇadhammena vā.

ဒိဋ္ဌေနာတိအာဒီသု ဒိဋ္ဌေနာတိ ဉာဏစက္ခုနာ ဒိဋ္ဌေန။ ဝိဒိတေနာတိ ပညာယ ဝိဒိတေန။ အကာလိကေနာတိ ကိဉ္စိ ကာလံ အနတိက္ကမိတ္ဝာ ပဋိဝေဓာနန္တရံယေဝ ဖလဒာယကေန။ ပတ္တေနာတိ အဓိဂတေန။ ပရိယောဂာဠ္ဟေနာတိ ပရိယောဂာဟိတေန ပညာယ အနုပဝိဋ္ဌေန။ အတီတာနာဂတေ နယံ နေတီတိ ‘‘ယေ ခော ကေစီ’’တိအာဒိနာ နယေန အတီတေ စ အနာဂတေ စ နယံ နေတိ။ ဧတ္ထ စ န စတုသစ္စဓမ္မေန ဝာ မဂ္ဂဉာဏဓမ္မေန ဝာ သက္ကာ အတီတာနာဂတေ နယံ နေတုံ, စတုသစ္စေ ပန မဂ္ဂဉာဏေန ပဋိဝိဒ္ဓေ ပရတော ပစ္စဝေက္ခဏဉာဏံ နာမ ဟောတိ။ တေန နယံ နေတီတိ ဝေဒိတဗ္ဗာ။ အဗ္ဘညံသူတိ အဘိအညံသု ဇာနိံသု။ သေယ္ယထာပာဟံ, ဧတရဟီတိ ယထာ အဟံ ဧတရဟိ စတုသစ္စဝသေန ဇာနာမိ။ အန္ဝယေ ဉာဏန္တိ အနုအယေ ဉာဏံ, ဓမ္မဉာဏသ္သ အနုဂမနေ ဉာဏံ, ပစ္စဝေက္ခဏဉာဏသ္သေတံ နာမံ။ ဓမ္မေ ဉာဏန္တိ မဂ္ဂဉာဏံ။ ဣမသ္မိံ သုတ္တေ ခီဏာသဝသ္သ သေက္ခဘူမိ ကထိတာ ဟောတိ။ တတိယံ။

Diṭṭhenātiādīsu diṭṭhenāti ñāṇacakkhunā diṭṭhena. Viditenāti paññāya viditena. Akālikenāti kiñci kālaṃ anatikkamitvā paṭivedhānantaraṃyeva phaladāyakena. Pattenāti adhigatena. Pariyogāḷhenāti pariyogāhitena paññāya anupaviṭṭhena. Atītānāgate nayaṃ netīti ‘‘ye kho kecī’’tiādinā nayena atīte ca anāgate ca nayaṃ neti. Ettha ca na catusaccadhammena vā maggañāṇadhammena vā sakkā atītānāgate nayaṃ netuṃ, catusacce pana maggañāṇena paṭividdhe parato paccavekkhaṇañāṇaṃ nāma hoti. Tena nayaṃ netīti veditabbā. Abbhaññaṃsūti abhiaññaṃsu jāniṃsu. Seyyathāpāhaṃ, etarahīti yathā ahaṃ etarahi catusaccavasena jānāmi. Anvaye ñāṇanti anuaye ñāṇaṃ, dhammañāṇassa anugamane ñāṇaṃ, paccavekkhaṇañāṇassetaṃ nāmaṃ. Dhamme ñāṇanti maggañāṇaṃ. Imasmiṃ sutte khīṇāsavassa sekkhabhūmi kathitā hoti. Tatiyaṃ.







Related texts:



တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya / ၃. ဉာဏဝတ္ထုသုတ္တံ • 3. Ñāṇavatthusuttaṃ

ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ၃. ဉာဏဝတ္ထုသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 3. Ñāṇavatthusuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact