| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / খুদ্দসিক্খা-মূলসিক্খা • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
১৮. নগ্গনিদ্দেসৰণ্ণনা
18. Nagganiddesavaṇṇanā
১৬৬. ‘‘ৰজে’’তিআদীসু ন-সদ্দো সম্বন্ধিতব্বো। তত্থ পন যথানুরূপভোজনাদিকং কম্মৰচনং অজ্ঝাহরিত্ৰা ‘‘ভোজনং ন ভুঞ্জে’’তিআদিনা অত্থো ৰেদিতব্বো।
166.‘‘Vaje’’tiādīsu na-saddo sambandhitabbo. Tattha pana yathānurūpabhojanādikaṃ kammavacanaṃ ajjhāharitvā ‘‘bhojanaṃ na bhuñje’’tiādinā attho veditabbo.
১৬৭. ন করেতি হত্থকম্মাদিকং পরিকম্মং সযম্পি ন করেয্যাতি অত্থো। পটিচ্ছাদীসূতি নিদ্ধারণে ভুম্মং, জন্তাঘরুদকৰত্থপ্পটিচ্ছাদীনং মজ্ঝেতি অত্থো। পরিকম্মে দুৰে কপ্পিযাতি সম্বন্ধো। পরিকম্মেতি জন্তাঘরে উদকেপি উপজ্ঝাযাদীনং কত্তব্বপরিকম্মৰিসযে, ন অভিৰাদনাদীসু। দুৰেতি জন্তাঘরউদকপ্পটিচ্ছাদযো। ছাদেন্তি এতাযাতি ছাদি, ৰত্থস্স ছাদি ৰত্থচ্ছাদি। সব্বত্থাতি সব্বকম্মেসূতি।
167.Nakareti hatthakammādikaṃ parikammaṃ sayampi na kareyyāti attho. Paṭicchādīsūti niddhāraṇe bhummaṃ, jantāgharudakavatthappaṭicchādīnaṃ majjheti attho. Parikamme duve kappiyāti sambandho. Parikammeti jantāghare udakepi upajjhāyādīnaṃ kattabbaparikammavisaye, na abhivādanādīsu. Duveti jantāgharaudakappaṭicchādayo. Chādenti etāyāti chādi, vatthassa chādi vatthacchādi. Sabbatthāti sabbakammesūti.
নগ্গনিদ্দেসৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Nagganiddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
