Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ថេរគាថាបាឡិ • Theragāthāpāḷi

៤. ចតុកនិបាតោ

4. Catukanipāto

១. នាគសមាលត្ថេរគាថា

1. Nāgasamālattheragāthā

២៦៧.

267.

‘‘អលង្កតា សុវសនា, មាលិនី ចន្ទនុស្សទា;

‘‘Alaṅkatā suvasanā, mālinī candanussadā;

មជ្ឈេ មហាបថេ នារី, តុរិយេ នច្ចតិ នដ្ដកី។

Majjhe mahāpathe nārī, turiye naccati naṭṭakī.

២៦៨.

268.

‘‘បិណ្ឌិកាយ បវិដ្ឋោហំ, គច្ឆន្តោ នំ ឧទិក្ខិសំ;

‘‘Piṇḍikāya paviṭṭhohaṃ, gacchanto naṃ udikkhisaṃ;

អលង្កតំ សុវសនំ, មច្ចុបាសំវ ឱឌ្ឌិតំ។

Alaṅkataṃ suvasanaṃ, maccupāsaṃva oḍḍitaṃ.

២៦៩.

269.

‘‘តតោ មេ មនសីការោ, យោនិសោ ឧទបជ្ជថ;

‘‘Tato me manasīkāro, yoniso udapajjatha;

អាទីនវោ បាតុរហុ, និព្ពិទា សមតិដ្ឋថ 1

Ādīnavo pāturahu, nibbidā samatiṭṭhatha 2.

២៧០.

270.

‘‘តតោ ចិត្តំ វិមុច្ចិ មេ, បស្ស ធម្មសុធម្មតំ;

‘‘Tato cittaṃ vimucci me, passa dhammasudhammataṃ;

តិស្សោ វិជ្ជា អនុប្បត្តា, កតំ ពុទ្ធស្ស សាសន’’ន្តិ។

Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsana’’nti.

… នាគសមាលោ ថេរោ…។

… Nāgasamālo thero….







Footnotes:
1. សម្បតិដ្ឋថ (ក.)
2. sampatiṭṭhatha (ka.)



Related texts:



អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ថេរគាថា-អដ្ឋកថា • Theragāthā-aṭṭhakathā / ១. នាគសមាលត្ថេរគាថាវណ្ណនា • 1. Nāgasamālattheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact