| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
൭. നദുബ്ഭിയസുത്തവണ്ണനാ
7. Nadubbhiyasuttavaṇṇanā
൨൫൩. സുപച്ചത്ഥികോതി സുട്ഠു അതിവിയ പച്ചത്ഥികോ പടിസത്തു. ഗഹിതോസീതി ദേവപാസേന ബന്ധിത്വാ ഗഹിതോ അസി. ബദ്ധോവ അഹോസി സക്കസ്സ പുഞ്ഞാനുഭാവേന. ചേതിയരാജാ കിര ഇമസ്മിം കപ്പേ തതോ പുബ്ബേ കേനചി അവുത്തപുബ്ബം ഖരമുസാവാദം അഭാസി, താവദേവ വിരജ്ഝിത്വാ മഹാപഥവിയാ വിവരേ ദിനേ നിപതിത്വാ അവീചിഅഗ്ഗിജാലാനമിന്ദനമഹോസി. തം സന്ധായ വുത്തം ‘‘ചേതിയരഞ്ഞോ പാപം സന്ധായാ’’തി. മഹാപാപാനീതി മഹന്താനി ഗരുതരാനി പാപാനി. തഥാ ഹി വേപചിത്തിനോ സപഥകരണേ നിദസ്സനഭാവേന ഏതാനി അട്ഠകഥായം ആഗതാനീതി.
253.Supaccatthikoti suṭṭhu ativiya paccatthiko paṭisattu. Gahitosīti devapāsena bandhitvā gahito asi. Baddhova ahosi sakkassa puññānubhāvena. Cetiyarājā kira imasmiṃ kappe tato pubbe kenaci avuttapubbaṃ kharamusāvādaṃ abhāsi, tāvadeva virajjhitvā mahāpathaviyā vivare dine nipatitvā avīciaggijālānamindanamahosi. Taṃ sandhāya vuttaṃ ‘‘cetiyarañño pāpaṃ sandhāyā’’ti. Mahāpāpānīti mahantāni garutarāni pāpāni. Tathā hi vepacittino sapathakaraṇe nidassanabhāvena etāni aṭṭhakathāyaṃ āgatānīti.
നദുബ്ഭിയസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Nadubbhiyasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൭. നദുബ്ഭിയസുത്തം • 7. Nadubbhiyasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൭. നദുബ്ഭിയസുത്തവണ്ണനാ • 7. Nadubbhiyasuttavaṇṇanā
