| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / தே²ரகா³தா²பாளி • Theragāthāpāḷi |
6. நதீ³கஸ்ஸபத்தே²ரகா³தா²
6. Nadīkassapattheragāthā
340.
340.
‘‘அத்தா²ய வத மே பு³த்³தோ⁴, நதி³ங் நேரஞ்ஜரங் அகா³;
‘‘Atthāya vata me buddho, nadiṃ nerañjaraṃ agā;
யஸ்ஸாஹங் த⁴ம்மங் ஸுத்வான, மிச்சா²தி³ட்டி²ங் விவஜ்ஜயிங்.
Yassāhaṃ dhammaṃ sutvāna, micchādiṭṭhiṃ vivajjayiṃ.
341.
341.
‘‘யஜிங் உச்சாவசே யஞ்ஞே, அக்³கி³ஹுத்தங் ஜுஹிங் அஹங்;
‘‘Yajiṃ uccāvace yaññe, aggihuttaṃ juhiṃ ahaṃ;
‘ஏஸா ஸுத்³தீ⁴’தி மஞ்ஞந்தோ, அந்த⁴பூ⁴தோ 1 புது²ஜ்ஜனோ.
‘Esā suddhī’ti maññanto, andhabhūto 2 puthujjano.
342.
342.
அஸுத்³தி⁴ங் மஞ்ஞிஸங் ஸுத்³தி⁴ங், அந்த⁴பூ⁴தோ அவித்³த³ஸு.
Asuddhiṃ maññisaṃ suddhiṃ, andhabhūto aviddasu.
343.
343.
‘‘மிச்சா²தி³ட்டி² பஹீனா மே, ப⁴வா ஸப்³பே³ பதா³லிதா 5;
‘‘Micchādiṭṭhi pahīnā me, bhavā sabbe padālitā 6;
ஜுஹாமி த³க்கி²ணெய்யக்³கி³ங், நமஸ்ஸாமி ததா²க³தங்.
Juhāmi dakkhiṇeyyaggiṃ, namassāmi tathāgataṃ.
344.
344.
‘‘மோஹா ஸப்³பே³ பஹீனா மே, ப⁴வதண்ஹா பதா³லிதா;
‘‘Mohā sabbe pahīnā me, bhavataṇhā padālitā;
விக்கீ²ணோ ஜாதிஸங்ஸாரோ, நத்தி² தா³னி புனப்³ப⁴வோ’’தி.
Vikkhīṇo jātisaṃsāro, natthi dāni punabbhavo’’ti.
… நதீ³கஸ்ஸபோ தே²ரோ….
… Nadīkassapo thero….
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / தே²ரகா³தா²-அட்ட²கதா² • Theragāthā-aṭṭhakathā / 6. நதீ³கஸ்ஸபத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா • 6. Nadīkassapattheragāthāvaṇṇanā
