Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཀཐཱཝཏྠུཔཱལི༹ • Kathāvatthupāḷi

༡༧. སཏྟརསམཝགྒོ

17. Sattarasamavaggo

(༡༧༥) ༡༠. ན ཝཏྟབྦཾ བུདྡྷསྶདིནྣཾ མཧཔྥལནྟིཀཐཱ

(175) 10. Na vattabbaṃ buddhassadinnaṃ mahapphalantikathā

༧༩༩. ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘བུདྡྷསྶ དིནྣཾ མཧཔྥལ’’ནྟི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ བྷགཝཱ དྭིཔདཱནཾ ཨགྒོ, དྭིཔདཱནཾ སེཊྛོ, དྭིཔདཱནཾ པམོཀྑོ, དྭིཔདཱནཾ ཨུཏྟམོ, དྭིཔདཱནཾ པཝརོ ཨསམོ ཨསམསམོ ཨཔྤཊིསམོ ཨཔྤཊིབྷཱགོ ཨཔྤཊིཔུགྒལོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི བྷགཝཱ དྭིཔདཱནཾ ཨགྒོ, དྭིཔདཱནཾ སེཊྛོ, དྭིཔདཱནཾ པམོཀྑོ, དྭིཔདཱནཾ ཨུཏྟམོ, དྭིཔདཱནཾ པཝརོ ཨསམོ ཨསམསམོ ཨཔྤཊིསམོ ཨཔྤཊིབྷཱགོ ཨཔྤཊིཔུགྒལོ, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘བུདྡྷསྶ དིནྣཾ མཧཔྥལ’’ནྟི།

799. Na vattabbaṃ – ‘‘buddhassa dinnaṃ mahapphala’’nti? Āmantā. Nanu bhagavā dvipadānaṃ aggo, dvipadānaṃ seṭṭho, dvipadānaṃ pamokkho, dvipadānaṃ uttamo, dvipadānaṃ pavaro asamo asamasamo appaṭisamo appaṭibhāgo appaṭipuggaloti? Āmantā. Hañci bhagavā dvipadānaṃ aggo, dvipadānaṃ seṭṭho, dvipadānaṃ pamokkho, dvipadānaṃ uttamo, dvipadānaṃ pavaro asamo asamasamo appaṭisamo appaṭibhāgo appaṭipuggalo, tena vata re vattabbe – ‘‘buddhassa dinnaṃ mahapphala’’nti.

ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘བུདྡྷསྶ དིནྣཾ མཧཔྥལ’’ནྟི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཀོཙི བུདྡྷེན སམསམོ – སཱིལེན སམཱདྷིནཱ པཉྙཱཡཱཏི? ནཏྠི ། ཧཉྩི ནཏྠི ཀོཙི བུདྡྷེན སམསམོ – སཱིལེན སམཱདྷིནཱ པཉྙཱཡ, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘བུདྡྷསྶ དིནྣཾ མཧཔྥལ’’ནྟི།

Na vattabbaṃ – ‘‘buddhassa dinnaṃ mahapphala’’nti? Āmantā. Atthi koci buddhena samasamo – sīlena samādhinā paññāyāti? Natthi . Hañci natthi koci buddhena samasamo – sīlena samādhinā paññāya, tena vata re vattabbe – ‘‘buddhassa dinnaṃ mahapphala’’nti.

ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘བུདྡྷསྶ དིནྣཾ མཧཔྥལ’’ནྟི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ –

Na vattabbaṃ – ‘‘buddhassa dinnaṃ mahapphala’’nti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā –

‘‘ནཡིམསྨིཾ ཝཱ ལོཀེ པརསྨིཾ ཝཱ པན,

‘‘Nayimasmiṃ vā loke parasmiṃ vā pana,

བུདྡྷེན སེཊྛོ ཙ སམོ ཙ ཝིཛྫཏི།

Buddhena seṭṭho ca samo ca vijjati;

ཡམཱཧུནེཡྻཱནཾ ཨགྒཏཾ གཏོ,

Yamāhuneyyānaṃ aggataṃ gato,

པུཉྙཏྠིཀཱནཾ ཝིཔུལཔྥལེསིན’’ནྟི 1

Puññatthikānaṃ vipulapphalesina’’nti 2.

ཨཏྠེཝ སུཏྟནྟོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏེན ཧི བུདྡྷསྶ དིནྣཾ མཧཔྥལནྟི།

Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi buddhassa dinnaṃ mahapphalanti.

ན ཝཏྟབྦཾ བུདྡྷསྶ དིནྣཾ མཧཔྥལནྟིཀཐཱ ནིཊྛིཏཱ།

Na vattabbaṃ buddhassa dinnaṃ mahapphalantikathā niṭṭhitā.







Footnotes:
1. ཝི॰ ཝ॰ ༡༠༤༧
2. vi. va. 1047



Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ༡༠. ན ཝཏྟབྦཾ བུདྡྷསྶ དིནྣཾ མཧཔྥལནྟིཀཐཱཝཎྞནཱ • 10. Na vattabbaṃ buddhassa dinnaṃ mahapphalantikathāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact