Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / इतिवुत्तकपाळि • Itivuttakapāḷi

५. मुसावादसुत्तं

5. Musāvādasuttaṃ

२५. वुत्तञ्हेतं भगवता, वुत्तमरहताति मे सुतं –

25. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘एकधम्मं अतीतस्स, भिक्खवे, पुरिसपुग्गलस्स नाहं तस्स किञ्‍चि पापकम्मं अकरणीयन्ति वदामि। कतमं एकधम्मं? यदिदं 1 भिक्खवे, सम्पजानमुसावादो’’ति। एतमत्थं भगवा अवोच। तत्थेतं इति वुच्‍चति –

‘‘Ekadhammaṃ atītassa, bhikkhave, purisapuggalassa nāhaṃ tassa kiñci pāpakammaṃ akaraṇīyanti vadāmi. Katamaṃ ekadhammaṃ? Yadidaṃ 2 bhikkhave, sampajānamusāvādo’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘एकधम्मं अतीतस्स, मुसावादिस्स जन्तुनो।

‘‘Ekadhammaṃ atītassa, musāvādissa jantuno;

वितिण्णपरलोकस्स, नत्थि पापं अकारिय’’न्ति॥

Vitiṇṇaparalokassa, natthi pāpaṃ akāriya’’nti.

अयम्पि अत्थो वुत्तो भगवता, इति मे सुतन्ति। पञ्‍चमं।

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Pañcamaṃ.







Footnotes:
1. यथयिदं (सी॰ स्या॰ क॰), यथायिदं (पी॰)
2. yathayidaṃ (sī. syā. ka.), yathāyidaṃ (pī.)



Related texts:



अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / इतिवुत्तक-अट्ठकथा • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ५. मुसावादसुत्तवण्णना • 5. Musāvādasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact