Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi

೩೦. ಮುನಿಕಜಾತಕಂ

30. Munikajātakaṃ

೩೦.

30.

ಮಾ ಮುನಿಕಸ್ಸ ಪಿಹಯಿ, ಆತುರನ್ನಾನಿ ಭುಞ್ಜತಿ।

Mā munikassa pihayi, āturannāni bhuñjati;

ಅಪ್ಪೋಸ್ಸುಕ್ಕೋ ಭುಸಂ ಖಾದ, ಏತಂ ದೀಘಾಯುಲಕ್ಖಣನ್ತಿ॥

Appossukko bhusaṃ khāda, etaṃ dīghāyulakkhaṇanti.

ಮುನಿಕಜಾತಕಂ ದಸಮಂ।

Munikajātakaṃ dasamaṃ.

ಕುರುಙ್ಗವಗ್ಗೋ ತತಿಯೋ।

Kuruṅgavaggo tatiyo.

ತಸ್ಸುದ್ದಾನಂ –

Tassuddānaṃ –

ಕುರುಙ್ಗಸ್ಸ ಕುಕ್ಕುರಗೋಜವರೋ, ಪುನ ವಾಳವಸ್ಸಸಿರಿವ್ಹಯನೋ 1

Kuruṅgassa kukkuragojavaro, puna vāḷavassasirivhayano 2;

ಮಹಿಳಾಮುಖನಾಮನುಞ್ಞವರೋ, ವಹತೇ ಧುರ ಮುನಿಕೇನ ದಸಾತಿ॥

Mahiḷāmukhanāmanuññavaro, vahate dhura munikena dasāti.







Footnotes:
1. ಸಿರಿವಯನೋ (ಸಬ್ಬತ್ಥ)
2. sirivayano (sabbattha)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೩೦] ೧೦. ಮುನಿಕಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [30] 10. Munikajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact