Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ထေရဂာထာပာဠိ • Theragāthāpāḷi

၁၂. မုဒိတတ္ထေရဂာထာ

12. Muditattheragāthā

၃၁၁.

311.

‘‘ပဗ္ဗဇိံ ဇီဝိကတ္ထောဟံ၊ လဒ္ဓာန ဥပသမ္ပဒံ။

‘‘Pabbajiṃ jīvikatthohaṃ, laddhāna upasampadaṃ;

တတော သဒ္ဓံ ပဋိလဘိံ၊ ဒဠ္ဟဝီရိယော ပရက္ကမိံ။

Tato saddhaṃ paṭilabhiṃ, daḷhavīriyo parakkamiṃ.

၃၁၂.

312.

‘‘ကာမံ ဘိဇ္ဇတုယံ ကာယော၊ မံသပေသီ ဝိသီယရုံ 1

‘‘Kāmaṃ bhijjatuyaṃ kāyo, maṃsapesī visīyaruṃ 2;

ဥဘော ဇဏ္ဏုကသန္ဓီဟိ၊ ဇင္ဃာယော ပပတန္တု မေ။

Ubho jaṇṇukasandhīhi, jaṅghāyo papatantu me.

၃၁၃.

313.

‘‘နာသိသ္သံ န ပိဝိသ္သာမိ၊ ဝိဟာရာ စ န နိက္ခမေ။

‘‘Nāsissaṃ na pivissāmi, vihārā ca na nikkhame;

နပိ ပသ္သံ နိပာတေသ္သံ၊ တဏ္ဟာသလ္လေ အနူဟတေ။

Napi passaṃ nipātessaṃ, taṇhāsalle anūhate.

၃၁၄.

314.

‘‘တသ္သ မေဝံ ဝိဟရတော၊ ပသ္သ ဝီရိယပရက္ကမံ။

‘‘Tassa mevaṃ viharato, passa vīriyaparakkamaṃ;

တိသ္သော ဝိဇ္ဇာ အနုပ္ပတ္တာ၊ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသန’’န္တိ။

Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsana’’nti.

။ မုဒိတော ထေရော။။

… Mudito thero….

စတုက္ကနိပာတော နိဋ္ဌိတော။

Catukkanipāto niṭṭhito.

တတ္ရုဒ္ဒာနံ –

Tatruddānaṃ –

နာဂသမာလော ဘဂု စ၊ သဘိယော နန္ဒကောပိ စ။

Nāgasamālo bhagu ca, sabhiyo nandakopi ca;

ဇမ္ဗုကော သေနကော ထေရော၊ သမ္ဘူတော ရာဟုလောပိ စ။

Jambuko senako thero, sambhūto rāhulopi ca.

ဘဝတိ စန္ဒနော ထေရော၊ ဒသေတေ 3 ဗုဒ္ဓသာဝကာ။

Bhavati candano thero, dasete 4 buddhasāvakā;

ဓမ္မိကော သပ္ပကော ထေရော၊ မုဒိတော စာပိ တေ တယော။

Dhammiko sappako thero, mudito cāpi te tayo;

ဂာထာယော ဒ္ဝေ စ ပညာသ၊ ထေရာ သဗ္ဗေပိ တေရသာတိ 5

Gāthāyo dve ca paññāsa, therā sabbepi terasāti 6.







Footnotes:
1. ဝိသိယန္တု (က.)
2. visiyantu (ka.)
3. ဣဒာနိ နဝေဝ ထေရာ ဒိသ္သန္တိ
4. idāni naveva therā dissanti
5. ဣဒာနိ ဒ္ဝာဒသေဝ ထေရာ ဒိသ္သန္တိ
6. idāni dvādaseva therā dissanti



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ထေရဂာထာ-အဋ္ဌကထာ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ၁၂. မုဒိတတ္ထေရဂာထာဝဏ္ဏနာ • 12. Muditattheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact