| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi |
৮. মিঞ্জৰটংসকিযত্থেরঅপদানং
8. Miñjavaṭaṃsakiyattheraapadānaṃ
৩৯.
39.
‘‘নিব্বুতে লোকনাথম্হি, সিখিম্হি ৰদতং ৰরে।
‘‘Nibbute lokanāthamhi, sikhimhi vadataṃ vare;
ৰটংসকেহি আকিণ্ণং, বোধিপূজং অকাসহং॥
Vaṭaṃsakehi ākiṇṇaṃ, bodhipūjaṃ akāsahaṃ.
৪০.
40.
‘‘একত্তিংসে ইতো কপ্পে, যং পূজমকরিং তদা।
‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ pūjamakariṃ tadā;
দুগ্গতিং নাভিজানামি, বোধিপূজাযিদং ফলং॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, bodhipūjāyidaṃ phalaṃ.
৪১.
41.
‘‘ইতো ছব্বীসতিকপ্পে, অহুং মেঘব্ভনামকো।
‘‘Ito chabbīsatikappe, ahuṃ meghabbhanāmako;
সত্তরতনসম্পন্নো, চক্কৰত্তী মহব্বলো॥
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
৪২.
42.
‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ইত্থং সুদং আযস্মা মিঞ্জৰটংসকিযো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā miñjavaṭaṃsakiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
মিঞ্জৰটংসকিযত্থেরস্সাপদানং অট্ঠমং।
Miñjavaṭaṃsakiyattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.
