| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ကင္ခာဝိတရဏီ-အဘိနဝ-ဋီကာ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
။ နမော တသ္သ ဘဂဝတော အရဟတော သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓသ္သ။
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
ဘိက္ခုနီပာတိမောက္ခဝဏ္ဏနာ
Bhikkhunīpātimokkhavaṇṇanā
ပာရာဇိကကဏ္ဍံ
Pārājikakaṇḍaṃ
နာထော ဘိက္ခုနီနံ ဟိတတ္ထာယ ယံ ပာတိမောက္ခံ ပကာသယီတိ သမ္ဗန္ဓော။ တတ္ထ ပကာသယီတိ ဒေသယိ, ပညာပယီတိ အတ္ထော။
Nātho bhikkhunīnaṃ hitatthāya yaṃ pātimokkhaṃ pakāsayīti sambandho. Tattha pakāsayīti desayi, paññāpayīti attho.
သာဓာရဏပာရာဇိကံ
Sādhāraṇapārājikaṃ
၁. မေထုနဓမ္မသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ
1. Methunadhammasikkhāpadavaṇṇanā
အဘိလာပမတ္တန္တိ ဝစနမတ္တံ, န အတ္ထောတိ အဓိပ္ပာယော။ လိင္ဂဘေဒမတ္တန္တိ ပုရိသလိင္ဂံ ဣတ္ထိလိင္ဂန္တိ ဝိသေသမတ္တံ။ ဝိသေသောတိ နာနာတ္တံ။ ဆန္ဒေန စေဝာတိ ပေမေန စေဝ, သိနေဟေန စေဝာတိ အတ္ထော ။ ရုစိယာ စာတိ ဣစ္ဆာယ စ။ ပဓံသိတာယာတိ ဒူသိတာယ။ ပရိပုဏ္ဏာ ဥပသမ္ပဒာ ယသ္သာ သာ ပရိပုဏ္ဏူပသမ္ပဒာ, ဥဘတောသင္ဃေန ဥပသမ္ပန္နာတိ အတ္ထော။
Abhilāpamattanti vacanamattaṃ, na atthoti adhippāyo. Liṅgabhedamattanti purisaliṅgaṃ itthiliṅganti visesamattaṃ. Visesoti nānāttaṃ. Chandena cevāti pemena ceva, sinehena cevāti attho . Ruciyā cāti icchāya ca. Padhaṃsitāyāti dūsitāya. Paripuṇṇā upasampadā yassā sā paripuṇṇūpasampadā, ubhatosaṅghena upasampannāti attho.
မေထုနဓမ္မသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Methunadhammasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
