| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / បដិសម្ភិទាមគ្គបាឡិ • Paṭisambhidāmaggapāḷi |
។ នមោ តស្ស ភគវតោ អរហតោ សម្មាសម្ពុទ្ធស្ស។
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
ខុទ្ទកនិកាយេ
Khuddakanikāye
បដិសម្ភិទាមគ្គបាឡិ
Paṭisambhidāmaggapāḷi
១. មហាវគ្គោ
1. Mahāvaggo
មាតិកា
Mātikā
១. សោតាវធានេ បញ្ញា សុតមយេ ញាណំ។
1. Sotāvadhāne paññā sutamaye ñāṇaṃ.
២. សុត្វាន សំវរេ បញ្ញា សីលមយេ ញាណំ។
2. Sutvāna saṃvare paññā sīlamaye ñāṇaṃ.
៣. សំវរិត្វា សមាទហនេ បញ្ញា សមាធិភាវនាមយេ ញាណំ។
3. Saṃvaritvā samādahane paññā samādhibhāvanāmaye ñāṇaṃ.
៤. បច្ចយបរិគ្គហេ បញ្ញា ធម្មដ្ឋិតិញាណំ។
4. Paccayapariggahe paññā dhammaṭṭhitiñāṇaṃ.
៥. អតីតានាគតបច្ចុប្បន្នានំ ធម្មានំ សង្ខិបិត្វា វវត្ថានេ បញ្ញា សម្មសនេ ញាណំ។
5. Atītānāgatapaccuppannānaṃ dhammānaṃ saṅkhipitvā vavatthāne paññā sammasane ñāṇaṃ.
៦. បច្ចុប្បន្នានំ ធម្មានំ វិបរិណាមានុបស្សនេ បញ្ញា ឧទយព្ពយានុបស្សនេ ញាណំ។
6. Paccuppannānaṃ dhammānaṃ vipariṇāmānupassane paññā udayabbayānupassane ñāṇaṃ.
៧. អារម្មណំ បដិសង្ខា ភង្គានុបស្សនេ បញ្ញា វិបស្សនេ ញាណំ។
7. Ārammaṇaṃ paṭisaṅkhā bhaṅgānupassane paññā vipassane ñāṇaṃ.
៨. ភយតុបដ្ឋានេ បញ្ញា អាទីនវេ ញាណំ។
8. Bhayatupaṭṭhāne paññā ādīnave ñāṇaṃ.
៩. មុញ្ចិតុកម្យតាបដិសង្ខាសន្តិដ្ឋនា បញ្ញា សង្ខារុបេក្ខាសុ ញាណំ។
9. Muñcitukamyatāpaṭisaṅkhāsantiṭṭhanā paññā saṅkhārupekkhāsu ñāṇaṃ.
១០. ពហិទ្ធា វុដ្ឋានវិវដ្ដនេ បញ្ញា គោត្រភុញាណំ។
10. Bahiddhā vuṭṭhānavivaṭṭane paññā gotrabhuñāṇaṃ.
១១. ទុភតោ វុដ្ឋានវិវដ្ដនេ បញ្ញា មគ្គេ ញាណំ។
11. Dubhato vuṭṭhānavivaṭṭane paññā magge ñāṇaṃ.
១២. បយោគប្បដិប្បស្សទ្ធិ បញ្ញា ផលេ ញាណំ ។
12. Payogappaṭippassaddhi paññā phale ñāṇaṃ .
១៤. តទា សមុទាគតេ 3 ធម្មេ បស្សនេ បញ្ញា បច្ចវេក្ខណេ ញាណំ។
14. Tadā samudāgate 4 dhamme passane paññā paccavekkhaṇe ñāṇaṃ.
១៥. អជ្ឈត្តវវត្ថានេ បញ្ញា វត្ថុនានត្តេ ញាណំ។
15. Ajjhattavavatthāne paññā vatthunānatte ñāṇaṃ.
១៦. ពហិទ្ធាវវត្ថានេ បញ្ញា គោចរនានត្តេ ញាណំ។
16. Bahiddhāvavatthāne paññā gocaranānatte ñāṇaṃ.
១៧. ចរិយាវវត្ថានេ បញ្ញា ចរិយានានត្តេ ញាណំ។
17. Cariyāvavatthāne paññā cariyānānatte ñāṇaṃ.
១៨. ចតុធម្មវវត្ថានេ បញ្ញា ភូមិនានត្តេ ញាណំ។
18. Catudhammavavatthāne paññā bhūminānatte ñāṇaṃ.
១៩. នវធម្មវវត្ថានេ បញ្ញា ធម្មនានត្តេ ញាណំ។
19. Navadhammavavatthāne paññā dhammanānatte ñāṇaṃ.
២០. អភិញ្ញាបញ្ញា ញាតដ្ឋេ ញាណំ។
20. Abhiññāpaññā ñātaṭṭhe ñāṇaṃ.
២១. បរិញ្ញាបញ្ញា តីរណដ្ឋេ ញាណំ។
21. Pariññāpaññā tīraṇaṭṭhe ñāṇaṃ.
២២. បហានេ បញ្ញា បរិច្ចាគដ្ឋេ ញាណំ។
22. Pahāne paññā pariccāgaṭṭhe ñāṇaṃ.
២៣. ភាវនាបញ្ញា ឯករសដ្ឋេ ញាណំ។
23. Bhāvanāpaññā ekarasaṭṭhe ñāṇaṃ.
២៥. អត្ថនានត្តេ បញ្ញា អត្ថបដិសម្ភិទេ ញាណំ។
25. Atthanānatte paññā atthapaṭisambhide ñāṇaṃ.
២៦. ធម្មនានត្តេ បញ្ញា ធម្មបដិសម្ភិទេ ញាណំ។
26. Dhammanānatte paññā dhammapaṭisambhide ñāṇaṃ.
២៧. និរុត្តិនានត្តេ បញ្ញា និរុត្តិបដិសម្ភិទេ ញាណំ។
27. Niruttinānatte paññā niruttipaṭisambhide ñāṇaṃ.
២៨. បដិភាននានត្តេ បញ្ញា 7 បដិភានបដិសម្ភិទេ ញាណំ។
28. Paṭibhānanānatte paññā 8 paṭibhānapaṭisambhide ñāṇaṃ.
២៩. វិហារនានត្តេ បញ្ញា វិហារដ្ឋេ ញាណំ។
29. Vihāranānatte paññā vihāraṭṭhe ñāṇaṃ.
៣០. សមាបត្តិនានត្តេ បញ្ញា សមាបត្តដ្ឋេ ញាណំ។
30. Samāpattinānatte paññā samāpattaṭṭhe ñāṇaṃ.
៣១. វិហារសមាបត្តិនានត្តេ បញ្ញា វិហារសមាបត្តដ្ឋេ ញាណំ។
31. Vihārasamāpattinānatte paññā vihārasamāpattaṭṭhe ñāṇaṃ.
៣២. អវិក្ខេបបរិសុទ្ធត្តា អាសវសមុច្ឆេទេ បញ្ញា អានន្តរិកសមាធិម្ហិ ញាណំ។
32. Avikkhepaparisuddhattā āsavasamucchede paññā ānantarikasamādhimhi ñāṇaṃ.
៣៣. ទស្សនាធិបតេយ្យំ សន្តោ ច វិហារាធិគមោ បណីតាធិមុត្តតា បញ្ញា អរណវិហារេ ញាណំ។
33. Dassanādhipateyyaṃ santo ca vihārādhigamo paṇītādhimuttatā paññā araṇavihāre ñāṇaṃ.
៣៤. ទ្វីហិ ពលេហិ សមន្នាគតត្តា តយោ ច សង្ខារានំ បដិប្បស្សទ្ធិយា សោឡសហិ ញាណចរិយាហិ នវហិ សមាធិចរិយាហិ វសិភាវតា បញ្ញា និរោធសមាបត្តិយា ញាណំ។
34. Dvīhi balehi samannāgatattā tayo ca saṅkhārānaṃ paṭippassaddhiyā soḷasahi ñāṇacariyāhi navahi samādhicariyāhi vasibhāvatā paññā nirodhasamāpattiyā ñāṇaṃ.
៣៥. សម្បជានស្ស បវត្តបរិយាទានេ បញ្ញា បរិនិព្ពានេ ញាណំ។
35. Sampajānassa pavattapariyādāne paññā parinibbāne ñāṇaṃ.
៣៦. សព្ពធម្មានំ សម្មា សមុច្ឆេទេ និរោធេ ច អនុបដ្ឋានតា បញ្ញា សមសីសដ្ឋេ ញាណំ។
36. Sabbadhammānaṃ sammā samucchede nirodhe ca anupaṭṭhānatā paññā samasīsaṭṭhe ñāṇaṃ.
៣៧. បុថុនានត្តតេជបរិយាទានេ បញ្ញា សល្លេខដ្ឋេ ញាណំ។
37. Puthunānattatejapariyādāne paññā sallekhaṭṭhe ñāṇaṃ.
៣៨. អសល្លីនត្តបហិតត្តបគ្គហដ្ឋេ បញ្ញា វីរិយារម្ភេ ញាណំ។
38. Asallīnattapahitattapaggahaṭṭhe paññā vīriyārambhe ñāṇaṃ.
៣៩. នានាធម្មប្បកាសនតា បញ្ញា អត្ថសន្ទស្សនេ ញាណំ។
39. Nānādhammappakāsanatā paññā atthasandassane ñāṇaṃ.
៤០. សព្ពធម្មានំ ឯកសង្គហតានានត្តេកត្តបដិវេធេ បញ្ញា ទស្សនវិសុទ្ធិញាណំ។
40. Sabbadhammānaṃ ekasaṅgahatānānattekattapaṭivedhe paññā dassanavisuddhiñāṇaṃ.
៤១. វិទិតត្តា បញ្ញា ខន្តិញាណំ។
41. Viditattā paññā khantiñāṇaṃ.
៤៣. សមោទហនេ បញ្ញា បទេសវិហារេ ញាណំ។
43. Samodahane paññā padesavihāre ñāṇaṃ.
៤៤. អធិបតត្តា បញ្ញា សញ្ញាវិវដ្ដេ ញាណំ។
44. Adhipatattā paññā saññāvivaṭṭe ñāṇaṃ.
៤៥. នានត្តេ បញ្ញា ចេតោវិវដ្ដេ ញាណំ។
45. Nānatte paññā cetovivaṭṭe ñāṇaṃ.
៤៦. អធិដ្ឋានេ បញ្ញា ចិត្តវិវដ្ដេ ញាណំ។
46. Adhiṭṭhāne paññā cittavivaṭṭe ñāṇaṃ.
៤៧. សុញ្ញតេ បញ្ញា ញាណវិវដ្ដេ ញាណំ។
47. Suññate paññā ñāṇavivaṭṭe ñāṇaṃ.
៤៩. តថដ្ឋេ បញ្ញា សច្ចវិវដ្ដេ ញាណំ។
49. Tathaṭṭhe paññā saccavivaṭṭe ñāṇaṃ.
៥០. កាយម្បិ ចិត្តម្បិ ឯកវវត្ថានតា សុខសញ្ញញ្ច លហុសញ្ញញ្ច អធិដ្ឋានវសេន ឥជ្ឈនដ្ឋេ បញ្ញា ឥទ្ធិវិធេ ញាណំ។
50. Kāyampi cittampi ekavavatthānatā sukhasaññañca lahusaññañca adhiṭṭhānavasena ijjhanaṭṭhe paññā iddhividhe ñāṇaṃ.
៥១. វិតក្កវិប្ផារវសេន នានត្តេកត្តសទ្ទនិមិត្តានំ បរិយោគាហណេ បញ្ញា សោតធាតុវិសុទ្ធិញាណំ។
51. Vitakkavipphāravasena nānattekattasaddanimittānaṃ pariyogāhaṇe paññā sotadhātuvisuddhiñāṇaṃ.
៥២. តិណ្ណន្នំ ចិត្តានំ វិប្ផារត្តា ឥន្ទ្រិយានំ បសាទវសេន នានត្តេកត្តវិញ្ញាណចរិយា បរិយោគាហណេ បញ្ញា ចេតោបរិយញាណំ។
52. Tiṇṇannaṃ cittānaṃ vipphārattā indriyānaṃ pasādavasena nānattekattaviññāṇacariyā pariyogāhaṇe paññā cetopariyañāṇaṃ.
៥៣. បច្ចយប្បវត្តានំ ធម្មានំ នានត្តេកត្តកម្មវិប្ផារវសេន បរិយោគាហណេ បញ្ញា បុព្ពេនិវាសានុស្សតិញាណំ។
53. Paccayappavattānaṃ dhammānaṃ nānattekattakammavipphāravasena pariyogāhaṇe paññā pubbenivāsānussatiñāṇaṃ.
៥៤. ឱភាសវសេន នានត្តេកត្តរូបនិមិត្តានំ ទស្សនដ្ឋេ បញ្ញា ទិព្ពចក្ខុញាណំ។
54. Obhāsavasena nānattekattarūpanimittānaṃ dassanaṭṭhe paññā dibbacakkhuñāṇaṃ.
៥៥. ចតុសដ្ឋិយា អាការេហិ តិណ្ណន្នំ ឥន្ទ្រិយានំ វសីភាវតា បញ្ញា អាសវានំ ខយេ ញាណំ។
55. Catusaṭṭhiyā ākārehi tiṇṇannaṃ indriyānaṃ vasībhāvatā paññā āsavānaṃ khaye ñāṇaṃ.
៥៦. បរិញ្ញដ្ឋេ បញ្ញា ទុក្ខេ ញាណំ។
56. Pariññaṭṭhe paññā dukkhe ñāṇaṃ.
៥៧. បហានដ្ឋេ បញ្ញា សមុទយេ ញាណំ។
57. Pahānaṭṭhe paññā samudaye ñāṇaṃ.
៥៨. សច្ឆិកិរិយដ្ឋេ បញ្ញា និរោធេ ញាណំ។
58. Sacchikiriyaṭṭhe paññā nirodhe ñāṇaṃ.
៥៩. ភាវនដ្ឋេ បញ្ញា មគ្គេ ញាណំ។
59. Bhāvanaṭṭhe paññā magge ñāṇaṃ.
៦០. ទុក្ខេ ញាណំ។
60. Dukkhe ñāṇaṃ.
៦១. ទុក្ខសមុទយេ ញាណំ។
61. Dukkhasamudaye ñāṇaṃ.
៦២. ទុក្ខនិរោធេ ញាណំ។
62. Dukkhanirodhe ñāṇaṃ.
៦៣. ទុក្ខនិរោធគាមិនិយា បដិបទាយ ញាណំ។
63. Dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṃ.
៦៤. អត្ថបដិសម្ភិទេ ញាណំ។
64. Atthapaṭisambhide ñāṇaṃ.
៦៥. ធម្មបដិសម្ភិទេ ញាណំ។
65. Dhammapaṭisambhide ñāṇaṃ.
៦៦. និរុត្តិបដិសម្ភិទេ ញាណំ។
66. Niruttipaṭisambhide ñāṇaṃ.
៦៧. បដិភានបដិសម្ភិទេ ញាណំ។
67. Paṭibhānapaṭisambhide ñāṇaṃ.
៦៨. ឥន្ទ្រិយបរោបរិយត្តេ ញាណំ។
68. Indriyaparopariyatte ñāṇaṃ.
៦៩. សត្តានំ អាសយានុសយេ ញាណំ។
69. Sattānaṃ āsayānusaye ñāṇaṃ.
៧០. យមកបាដិហីរេ ញាណំ។
70. Yamakapāṭihīre ñāṇaṃ.
៧១. មហាករុណាសមាបត្តិយា ញាណំ។
71. Mahākaruṇāsamāpattiyā ñāṇaṃ.
៧២. សព្ពញ្ញុតញាណំ។
72. Sabbaññutañāṇaṃ.
៧៣. អនាវរណញាណំ ។
73. Anāvaraṇañāṇaṃ .
ឥមានិ តេសត្តតិ ញាណានិ។ ឥមេសំ តេសត្តតិយា ញាណានំ សត្តសដ្ឋិ ញាណានិ សាវកសាធារណានិ; ឆ ញាណានិ អសាធារណានិ សាវកេហិ។
Imāni tesattati ñāṇāni. Imesaṃ tesattatiyā ñāṇānaṃ sattasaṭṭhi ñāṇāni sāvakasādhāraṇāni; cha ñāṇāni asādhāraṇāni sāvakehi.
មាតិកា និដ្ឋិតា។
Mātikā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / បដិសម្ភិទាមគ្គ-អដ្ឋកថា • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā / មាតិកាវណ្ណនា • Mātikāvaṇṇanā
