| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
১০. মণিচূল়কসুত্তৰণ্ণনা
10. Maṇicūḷakasuttavaṇṇanā
৩৬২. তং পরিসন্তি তং রাজন্তেপুরে নিসিন্নং রাজপরিসং। নযগ্গাহেতি কুতোচিপি অসুত্ৰা কেৰলং অত্তনো এৰ মতিযা নযগ্গহণে ঠত্ৰা।
362.Taṃparisanti taṃ rājantepure nisinnaṃ rājaparisaṃ. Nayaggāheti kutocipi asutvā kevalaṃ attano eva matiyā nayaggahaṇe ṭhatvā.
কারেতুং ৰট্টতি সতি সম্ভৰে পটিসঙ্খারস্স, সেনাসনৰিনাসো ন অজ্ঝুপেক্খিতব্বোতি অধিপ্পাযো। অত্তনো এত্থ কিচ্চাৰসানে যং গিহীনংযেৰ সন্তকং তাৰকালিকং, তং গিহিৰিকতন্তি আহ ‘‘গিহিৰিকতং কত্ৰা’’তি। ন ৰদামি পব্বজ্জিতাসারুপ্পতো।
Kāretuṃ vaṭṭati sati sambhave paṭisaṅkhārassa, senāsanavināso na ajjhupekkhitabboti adhippāyo. Attano ettha kiccāvasāne yaṃ gihīnaṃyeva santakaṃ tāvakālikaṃ, taṃ gihivikatanti āha ‘‘gihivikataṃ katvā’’ti. Na vadāmi pabbajjitāsāruppato.
মণিচূল়কসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Maṇicūḷakasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ১০. মণিচূল়কসুত্তং • 10. Maṇicūḷakasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ১০. মণিচূল়কসুত্তৰণ্ণনা • 10. Maṇicūḷakasuttavaṇṇanā
