| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi |
၂၅၈. မန္ဓာတုဇာတကံ (၃-၁-၈)
258. Mandhātujātakaṃ (3-1-8)
၂၂.
22.
ယာဝတာ စန္ဒိမသူရိယာ၊ ပရိဟရန္တိ ဒိသာ ဘန္တိ ဝိရောစနာ 1။
Yāvatā candimasūriyā, pariharanti disā bhanti virocanā 2;
၂၃.
23.
န ကဟာပဏဝသ္သေန၊ တိတ္တိ ကာမေသု ဝိဇ္ဇတိ။
Na kahāpaṇavassena, titti kāmesu vijjati;
အပ္ပသ္သာဒာ ဒုခာ ကာမာ၊ ဣတိ ဝိညာယ ပဏ္ဍိတော။
Appassādā dukhā kāmā, iti viññāya paṇḍito.
၂၄.
24.
အပိ ဒိဗ္ဗေသု ကာမေသု၊ ရတိံ သော နာဓိဂစ္ဆတိ။
Api dibbesu kāmesu, ratiṃ so nādhigacchati;
တဏ္ဟက္ခယရတော ဟောတိ၊ သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓသာဝကောတိ။
Taṇhakkhayarato hoti, sammāsambuddhasāvakoti.
မန္ဓာတုဇာတကံ အဋ္ဌမံ။
Mandhātujātakaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၂၅၈] ၈. မန္ဓာတုဇာတကဝဏ္ဏနာ • [258] 8. Mandhātujātakavaṇṇanā
