| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
༥. མལསུཏྟཝཎྞནཱ
5. Malasuttavaṇṇanā
༡༥. པཉྩམེ ཨསཛ྄ཛྷཱཡམལཱཏི ཨུགྒཧིཏམནྟཱནཾ ཨསཛ྄ཛྷཱཡཀརཎཾ མལཾ ནཱམ ཧོཏི། ཨནུཊྛཱནམལཱ གྷརཱཏི ཨུཊྛཱནཝཱིརིཡཱབྷཱཝོ གྷརཱནཾ མལཾ ནཱམ། ཝཎྞསྶཱཏི སརཱིརཝཎྞསྶ། རཀྑཏོཏི ཡཾཀིཉྩི ཨཏྟནོ སནྟཀཾ རཀྑནྟསྶ། ཨཝིཛྫཱ པརམཾ མལནྟི ཏཏོ སེསཱཀུསལདྷམྨམལཏོ ཨཊྛསུ ཋཱནེསུ ཨཉྙཱཎབྷཱུཏཱ ཝཊྚམཱུལསངྑཱཏཱ བཧལནྡྷཀཱརཨཝིཛྫཱ པརམཾ མལཾ། ཏཏོ ཧི མལཏརཾ ནཱམ ནཏྠི། ཨིམསྨིམྤི སུཏྟེ ཝཊྚམེཝ ཀཐིཏཾ།
15. Pañcame asajjhāyamalāti uggahitamantānaṃ asajjhāyakaraṇaṃ malaṃ nāma hoti. Anuṭṭhānamalā gharāti uṭṭhānavīriyābhāvo gharānaṃ malaṃ nāma. Vaṇṇassāti sarīravaṇṇassa. Rakkhatoti yaṃkiñci attano santakaṃ rakkhantassa. Avijjā paramaṃ malanti tato sesākusaladhammamalato aṭṭhasu ṭhānesu aññāṇabhūtā vaṭṭamūlasaṅkhātā bahalandhakāraavijjā paramaṃ malaṃ. Tato hi malataraṃ nāma natthi. Imasmimpi sutte vaṭṭameva kathitaṃ.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༥. མལསུཏྟཾ • 5. Malasuttaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༥-༨. མལསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 5-8. Malasuttādivaṇṇanā
