| Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
౫. మలసుత్తవణ్ణనా
5. Malasuttavaṇṇanā
౧౫. పఞ్చమే అసజ్ఝాయమలాతి ఉగ్గహితమన్తానం అసజ్ఝాయకరణం మలం నామ హోతి. అనుట్ఠానమలా ఘరాతి ఉట్ఠానవీరియాభావో ఘరానం మలం నామ. వణ్ణస్సాతి సరీరవణ్ణస్స. రక్ఖతోతి యంకిఞ్చి అత్తనో సన్తకం రక్ఖన్తస్స. అవిజ్జా పరమం మలన్తి తతో సేసాకుసలధమ్మమలతో అట్ఠసు ఠానేసు అఞ్ఞాణభూతా వట్టమూలసఙ్ఖాతా బహలన్ధకారఅవిజ్జా పరమం మలం. తతో హి మలతరం నామ నత్థి. ఇమస్మిమ్పి సుత్తే వట్టమేవ కథితం.
15. Pañcame asajjhāyamalāti uggahitamantānaṃ asajjhāyakaraṇaṃ malaṃ nāma hoti. Anuṭṭhānamalā gharāti uṭṭhānavīriyābhāvo gharānaṃ malaṃ nāma. Vaṇṇassāti sarīravaṇṇassa. Rakkhatoti yaṃkiñci attano santakaṃ rakkhantassa. Avijjā paramaṃ malanti tato sesākusaladhammamalato aṭṭhasu ṭhānesu aññāṇabhūtā vaṭṭamūlasaṅkhātā bahalandhakāraavijjā paramaṃ malaṃ. Tato hi malataraṃ nāma natthi. Imasmimpi sutte vaṭṭameva kathitaṃ.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya / ౫. మలసుత్తం • 5. Malasuttaṃ
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౫-౮. మలసుత్తాదివణ్ణనా • 5-8. Malasuttādivaṇṇanā
