| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ජාතකපාළි • Jātakapāḷi |
278. මහිංසරාජජාතකං (3-3-8)
278. Mahiṃsarājajātakaṃ (3-3-8)
82.
82.
83.
83.
සිඞ්ගෙන නිහනාහෙතං, පදසා ච අධිට්ඨහ;
Siṅgena nihanāhetaṃ, padasā ca adhiṭṭhaha;
84.
84.
තෙ නං තත්ථ වධිස්සන්ති, සා මෙ මුත්ති භවිස්සතීති.
Te naṃ tattha vadhissanti, sā me mutti bhavissatīti.
Footnotes:
1. කමත්ථ (සී. පී.)
2. දූභිනො (සී. පී.)
3. kamattha (sī. pī.)
4. dūbhino (sī. pī.)
5. දුහස්සෙව (සී. ස්යා. පී.), රහස්සෙව (ක.)
6. duhasseva (sī. syā. pī.), rahasseva (ka.)
7. භීයො (සී.)
8. bhīyo (sī.)
9. අඤ්ඤම්පෙවං (සී. ස්යා. පී.)
10. aññampevaṃ (sī. syā. pī.)
11. මහිසජාතකං (සී. ස්යා. පී.)
12. mahisajātakaṃ (sī. syā. pī.)
Related texts:
අට්ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්තපිටක (අට්ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්දකනිකාය (අට්ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ජාතක-අට්ඨකථා • Jātaka-aṭṭhakathā / [278] 8. මහිංසරාජජාතකවණ්ණනා • [278] 8. Mahiṃsarājajātakavaṇṇanā
